Eu Vi - Wilian Nascimento translation in German

Eu Vi

Eu vi, quando eu cheguei aqui eu só fiquei lhe observando
Não venha dizer que sua alma está chorando
Seu semblante está caído e o seu olhar
Não consegue disfarçar

Eu sei (eu sei)
Que você só quer ouvir do seu Senhor
O que você precisa ouvir
E até disse que se Ele não falasse iria desistir
E seria a última vez que viria aqui

Mas quem lhe disse que o Senhor é submisso a você
E se você for embora vai ser pior
Só aumentará o seu sofrer
Se Deus só é Deus, quando lhe dá vitória
Então, não precisa o adorar
Porque nosso Deus é um Deus que exalta
Mas também gosta de provar
Clame a Deus pelo que Ele é
Não pelo que Ele possa oferecer
Quando um filho quer algo de um pai
Primeiro um carinho Ele faz
Pra depois receber

Pode ir, se só quer vitória
Se só veio pra pedir
Mas pode ficar
Se veio para adorar
O teu lugar é aqui

Mas quem lhe disse que o Senhor é submisso a você
E se você for embora vai ser pior
Só aumentará o seu sofrer
Se Deus só é Deus, quando lhe dá vitória
Então, não precisa o adorar
Porque nosso Deus é um Deus que exalta
Mas também gosta de provar
Clame a Deus pelo que Ele é
Não pelo que Ele possa oferecer
Quando um filho quer algo de um pai
Primeiro um carinho Ele faz
Pra depois receber

Pode ir, se só quer vitória
Se só veio pra pedir
Mas pode ficar
Se veio para adorar
O teu lugar é aqui

Pode ir, se só quer vitória
Se só veio pra pedir
Mas pode ficar
Se veio para adorar
O teu lugar é aqui

Ich sah

Ich sah, als ich hier ankam, habe ich dich nur beobachtet
Komm nicht und sag, dass deine Seele weint
Dein Antlitz ist gefallen und dein Blick
Kann es nicht verbergen

Ich weiß (ich weiß)
Dass du nur von deinem Herrn hören willst
Was du hören musst
Und du hast sogar gesagt, dass du aufgeben würdest, wenn Er nicht sprechen würde
Und dass es das letzte Mal wäre, dass du hierherkommst

Aber wer hat dir gesagt, dass der Herr dir untertan ist
Und wenn du weggehst, wird es schlimmer sein
Es wird dein Leiden nur vergrößern
Wenn Gott nur Gott ist, wenn Er dir den Sieg gibt
Dann brauchst du Ihn nicht anzubeten
Denn unser Gott ist ein Gott, der erhöht
Aber Er prüft auch gerne
Rufe zu Gott um dessentwillen, was Er ist
Nicht für das, was Er anbieten kann
Wenn ein Kind etwas von einem Vater will
Erst schmeichelt es ein wenig
Um dann zu empfangen

Du kannst gehen, wenn du nur den Sieg willst
Wenn du nur gekommen bist, um zu bitten
Aber du kannst bleiben
Wenn du gekommen bist, um anzubeten
Dein Platz ist hier

Aber wer hat dir gesagt, dass der Herr dir untertan ist
Und wenn du weggehst, wird es schlimmer sein
Es wird dein Leiden nur vergrößern
Wenn Gott nur Gott ist, wenn Er dir den Sieg gibt
Dann brauchst du Ihn nicht anzubeten
Denn unser Gott ist ein Gott, der erhöht
Aber Er prüft auch gerne
Rufe zu Gott um dessentwillen, was Er ist
Nicht für das, was Er anbieten kann
Wenn ein Kind etwas von einem Vater will
Erst schmeichelt es ein wenig
Um dann zu empfangen

Du kannst gehen, wenn du nur den Sieg willst
Wenn du nur gekommen bist, um zu bitten
Aber du kannst bleiben
Wenn du gekommen bist, um anzubeten
Dein Platz ist hier

Du kannst gehen, wenn du nur den Sieg willst
Wenn du nur gekommen bist, um zu bitten
Aber du kannst bleiben
Wenn du gekommen bist, um anzubeten
Dein Platz ist hier