Wilian Nascimento - Faz Barulho de Glória - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilian Nascimento - Faz Barulho de Glória




Faz Barulho de Glória
Fais du bruit de gloire
Vai dando glória, que Deus vai operar
Continue à glorifier, car Dieu va opérer
Quando Ele entra na guerra não tem inimigo pra fazer recuar
Quand il entre en guerre, il n'y a aucun ennemi pour battre en retraite
Ele é Deus poderoso, tem espada nas mãos
Il est Dieu tout-puissant, il a une épée dans ses mains
Nos Seus olhos tem fogo, Sua voz é como um trovão
Dans ses yeux il y a du feu, sa voix est comme le tonnerre
Se Ele entrou na peleja pode glorificar
S'il est entré dans la bataille, tu peux te glorifier
Não existe barreira que fique de quando Ele bradar
Il n'y a pas d'obstacle qui tienne debout quand il crie
Faz barulho de glória, deixa Deus lhe encher
Fais du bruit de gloire, laisse Dieu te remplir
E contemple a vitória
Et contemple la victoire
Que Ele entrega agora, irmão, pra você
Qu'il te donne maintenant, mon frère, pour toi
Vai dando glória irmão, vai dando glória
Continue à glorifier mon frère, continue à glorifier
Faz barulho de glória
Fais du bruit de gloire
Pois Deus tem vitória hoje pra você
Car Dieu a la victoire aujourd'hui pour toi
Vai dando glória, vai dando glória
Continue à glorifier, continue à glorifier
Faz barulho de glória
Fais du bruit de gloire
Pois Deus tem vitória hoje pra você
Car Dieu a la victoire aujourd'hui pour toi
Quem sabe é hoje que o sol vai parar
Qui sait, peut-être que le soleil va s'arrêter aujourd'hui
Ou Ele abre o caminho no meio do mar
Ou qu'il ouvre le chemin au milieu de la mer
Não tem potestade pra resistir quando Ele bradar
Il n'y a aucun pouvoir qui puisse résister quand il crie
Toda enfermidade vai ter que sair
Toute maladie devra partir
Todas as barreiras no chão vão cair
Tous les obstacles vont tomber au sol
O tremendo todo poderoso está aqui
Le formidable tout-puissant est déjà ici
Ele me enviou para profetizar
Il m'a envoyé pour prophétiser
Eu fui autorizado eu posso declarar
J'ai été autorisé, je peux déclarer
Em nome de Jesus que toda maldição Ele hoje vai quebrar
Au nom de Jésus, toute malédiction, il va la briser aujourd'hui
Vai dando glória irmão, vai dando glória
Continue à glorifier mon frère, continue à glorifier
Faz barulho de glória
Fais du bruit de gloire
Pois Deus tem vitória hoje pra você
Car Dieu a la victoire aujourd'hui pour toi
Vai dando glória, vai dando glória
Continue à glorifier, continue à glorifier
Faz barulho de glória
Fais du bruit de gloire
Pois Deus tem vitória hoje pra você
Car Dieu a la victoire aujourd'hui pour toi
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh oh...)
(Oh oh oh oh...)
Como fez com Josué
Comme il l'a fait avec Josué
Ele também vai fazer com você
Il va aussi le faire avec toi
A promessa é sua é tomar posse e crer
La promesse est pour toi, il ne te reste plus qu'à en prendre possession et à croire
Não tema a muralha, comece a louvar
N'aie pas peur du mur, commence à louer
Faz barulho de glória, a muralha cairá
Fais du bruit de gloire, le mur tombera
Ele me enviou para profetizar
Il m'a envoyé pour prophétiser
Em nome de Jesus, toda a maldição Ele hoje vai quebrar
Au nom de Jésus, toute malédiction, il va la briser aujourd'hui
Vai quebrar todo laço
Il va briser tout lien
Vai quebrar feitiçaria
Il va briser la sorcellerie
Vai quebrar toda a maldição Ele hoje vai quebrar
Il va briser toute malédiction, il va la briser aujourd'hui
Vai quebrar todo laço
Il va briser tout lien
Vai quebrar feitiçaria
Il va briser la sorcellerie
Vai quebrar toda a maldição Ele hoje vai quebrar
Il va briser toute malédiction, il va la briser aujourd'hui
Vai dando glória irmão, vai dando glória
Continue à glorifier mon frère, continue à glorifier
Faz barulho de glória
Fais du bruit de gloire
Pois Deus tem vitória hoje pra você
Car Dieu a la victoire aujourd'hui pour toi
Vai dando glória irmão, vai dando glória
Continue à glorifier mon frère, continue à glorifier
Faz barulho de glória
Fais du bruit de gloire
Pois Deus tem vitória hoje pra você
Car Dieu a la victoire aujourd'hui pour toi
Faz barulho de glória (Faz barulho de glória meu Irmão)
Fais du bruit de gloire (Fais du bruit de gloire mon frère)
Faz barulho de glória (Deus tem vitória pra você eh!)
Fais du bruit de gloire (Dieu a la victoire pour toi eh!)
Faz barulho de glória
Fais du bruit de gloire
Faz barulho de glória
Fais du bruit de gloire
Faz barulho de glória
Fais du bruit de gloire
Faz barulho de glória
Fais du bruit de gloire
Faz barulho de glória...
Fais du bruit de gloire...





Writer(s): Tony Ricardo


Attention! Feel free to leave feedback.