Lyrics and translation Wilian Nascimento - Filho
Filho,
eu
sou
o
teu
Deus
Mon
fils,
je
suis
ton
Dieu
E
conheço
tua
história
Et
je
connais
ton
histoire
Eu
tenho
o
controle
de
tudo
na
palma
das
minhas
mãos
J'ai
le
contrôle
de
tout
dans
la
paume
de
mes
mains
Só
eu
que
posso
escanear
o
mais
profundo
do
seu
coração
Seul
moi
je
peux
scanner
le
plus
profond
de
ton
cœur
Filho,
não
se
desespera
Mon
fils,
ne
te
désespère
pas
Se
eu
fechei
a
porta,
Si
j'ai
fermé
la
porte,
Você
já
parou
pra
pensar
que
eu
posso
estar
te
livrando?
As-tu
déjà
pensé
que
je
pourrais
être
en
train
de
te
libérer?
Portas
fechadas
estão
te
ensinando
Les
portes
fermées
t'apprennent
Filho,
só
porque
você
não
está
vendo
Mon
fils,
juste
parce
que
tu
ne
vois
pas
Não
significa
que
eu
não
estou
fazendo
Cela
ne
signifie
pas
que
je
ne
fais
rien
Descanse
o
coração,
eu
sou
pai
do
sim
Repose
ton
cœur,
je
suis
le
père
du
oui
E
também
do
não
Et
aussi
du
non
Se
o
não
de
hoje
for
um
sim
pro
teu
futuro
Si
le
non
d'aujourd'hui
est
un
oui
pour
ton
avenir
E
a
porta
aberta
for
caminho
pro
escuro
Et
la
porte
ouverte
est
le
chemin
vers
le
noir
Eu
posso
te
surpreender
em
um
minuto
Je
peux
te
surprendre
en
une
minute
Fique
em
paz
e
deixe
que
eu
cuido
de
tudo
Sois
en
paix
et
laisse-moi
m'occuper
de
tout
Descanse
o
coração,
não
fique
ansioso
Repose
ton
cœur,
ne
sois
pas
anxieux
Eu
sou
o
Deus
que
tira
e
o
Deus
que
dá
em
dobro
Je
suis
le
Dieu
qui
prend
et
le
Dieu
qui
donne
en
double
E
nos
detalhes,
filho,
creia
eu
vou
agir
Et
dans
les
détails,
mon
fils,
crois
que
j'agirai
Eu
sei
do
que
você
precisa
Je
sais
de
quoi
tu
as
besoin
Antes
mesmo
de
pedir
Avant
même
que
tu
ne
le
demandes
Se
o
não
de
hoje
for
um
sim
pro
teu
futuro
Si
le
non
d'aujourd'hui
est
un
oui
pour
ton
avenir
E
a
porta
aberta
for
caminho
pro
escuro
Et
la
porte
ouverte
est
le
chemin
vers
le
noir
Eu
posso
te
surpreender
em
um
minuto
Je
peux
te
surprendre
en
une
minute
Fique
em
paz
e
deixe
que
eu
cuido
de
tudo
Sois
en
paix
et
laisse-moi
m'occuper
de
tout
Descanse
o
coração,
não
fique
ansioso
Repose
ton
cœur,
ne
sois
pas
anxieux
Eu
sou
o
Deus
que
tira
e
o
Deus
que
dá
em
dobro,
Je
suis
le
Dieu
qui
prend
et
le
Dieu
qui
donne
en
double,
E
nos
detalhes,
filho.
creia
eu
vou
agir
Et
dans
les
détails,
mon
fils,
crois
que
j'agirai
Eu
sei
do
que
você
precisa
Je
sais
de
quoi
tu
as
besoin
Antes
mesmo
de
pedir
Avant
même
que
tu
ne
le
demandes
Se
o
mundo
te
apresenta
o
fim
da
linha
Si
le
monde
te
présente
la
fin
de
la
ligne
Eis-me
aqui,
sou
porta
de
saída
Me
voici,
je
suis
la
porte
de
sortie
Se
o
mundo
te
apresenta
o
fim
da
linha
Si
le
monde
te
présente
la
fin
de
la
ligne
Eis-me
aqui,
sou
porta
de
saída
Me
voici,
je
suis
la
porte
de
sortie
Se
o
não
de
hoje
for
um
sim
pro
teu
futuro
Si
le
non
d'aujourd'hui
est
un
oui
pour
ton
avenir
E
a
porta
aberta
for
caminho
pro
escuro
Et
la
porte
ouverte
est
le
chemin
vers
le
noir
Eu
posso
te
surpreender
em
um
minuto
Je
peux
te
surprendre
en
une
minute
Fique
em
paz
e
deixe
que
eu
cuido
de
tudo
Sois
en
paix
et
laisse-moi
m'occuper
de
tout
Descanse
o
coraçã
não
fique
ansioso
Repose
ton
cœur,
ne
sois
pas
anxieux
Eu
sou
o
Deus
que
tira
e
o
Deus
que
dá
em
dobro
Je
suis
le
Dieu
qui
prend
et
le
Dieu
qui
donne
en
double
E
nos
detalhes
filho
creia
eu
vou
agir
Et
dans
les
détails
mon
fils
crois
que
j'agirai
Eu
sei
do
que
você
precisa
Je
sais
de
quoi
tu
as
besoin
Antes
mesmo
de
pedir
Avant
même
que
tu
ne
le
demandes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.