Minha Presença - Wilian Nascimento translation in German

Minha Presença

Quem pode impedir o meu trabalhar?
Se Eu te escolhi foi pra te usar
E toda ferramenta preparada contra ti não prevalecerá

Não adiantam levantes e nem perseguições
Quanto mais te perseguem
Eu te encho de unção
Querem te ver cair, mas Eu te escolhi para ser campeão

Na tua vida eu sou força, sustento, amparo, renovo, guarida, consolo e afago
Te escondo em minha aljava
Te guardo com minha destra fiel

Na tua vida eu quem mando
Refaço e desfaço endireito os caminhos, tiro os embaraços
E a minha presença te faz triunfar

Na tua vida eu sou força, sustento, amparo, renovo, guarida, consolo e afago
Te escondo em minha aljava
Te guardo com minha destra fiel

Na tua vida eu quem mando
Refaço e desfaço
Endireito os caminhos, tiro os embaraços
E a minha presença te faz triunfar

Não podes resistir, não podes recuar
Fui Eu quem te chamei, tens que avançar
Não pares, nem te espantes
Pois a minha presença contigo está

Desce nas madrugadas e nas consagrações
Continue buscando, sempre nas orações
Querem te ver cair, mas Eu te escolhi para ser campeão

Na tua vida eu sou força
Sustento, amparo, renovo, guarida, consolo e afago
Te escondo em minha aljava
Te guardo com minha destra fiel

Na tua vida eu quem mando
Refaço e desfaço endireito os caminhos, tiro os embaraços
E a minha presença te faz triunfar

(Na tua vida eu sou força, sustento, amparo, renovo, guarida, consolo e afago)
Te escondo em minha aljava
Te guardo com minha destra fiel

Na tua vida eu quem mando
Refaço e desfaço endireito os caminhos, tiro os embaraços
E a minha presença te faz triunfar

E a minha presença, te faz triunfar
Pra você levantar, pra você caminhar
Pra você avançar, pra você conquistar

Meine Gegenwart

Wer kann mein Wirken verhindern?
Wenn Ich dich erwählt habe, dann um dich zu gebrauchen
Und keine Waffe, die gegen dich bereitet wird, wird Erfolg haben

Aufstände und Verfolgungen nützen nichts
Je mehr sie dich verfolgen,
desto mehr erfülle Ich dich mit Salbung
Sie wollen dich fallen sehen, aber Ich habe dich erwählt, eine Siegerin zu sein

In deinem Leben bin Ich Stärke, Halt, Schutz, Erneuerung, Zuflucht, Trost und Zärtlichkeit
Ich verberge dich in meinem Köcher
Ich behüte dich mit meiner treuen Rechten

In deinem Leben bin Ich es, der befiehlt
Ich gestalte neu und mache rückgängig, Ich ebne die Pfade, entferne die Hindernisse
Und meine Gegenwart lässt dich triumphieren

In deinem Leben bin Ich Stärke, Halt, Schutz, Erneuerung, Zuflucht, Trost und Zärtlichkeit
Ich verberge dich in meinem Köcher
Ich behüte dich mit meiner treuen Rechten

In deinem Leben bin Ich es, der befiehlt
Ich gestalte neu und mache rückgängig
Ich ebne die Pfade, entferne die Hindernisse
Und meine Gegenwart lässt dich triumphieren

Du kannst nicht widerstehen, du kannst nicht zurückweichen
Ich war es, der dich rief, du musst voranschreiten
Halte nicht an, erschrick nicht
Denn meine Gegenwart ist mit dir

Suche mich in der Morgendämmerung und in den Zeiten der Weihe
Suche weiter, immer im Gebet
Sie wollen dich fallen sehen, aber Ich habe dich erwählt, eine Siegerin zu sein

In deinem Leben bin Ich Stärke
Halt, Schutz, Erneuerung, Zuflucht, Trost und Zärtlichkeit
Ich verberge dich in meinem Köcher
Ich behüte dich mit meiner treuen Rechten

In deinem Leben bin Ich es, der befiehlt
Ich gestalte neu und mache rückgängig, Ich ebne die Pfade, entferne die Hindernisse
Und meine Gegenwart lässt dich triumphieren

(In deinem Leben bin Ich Stärke, Halt, Schutz, Erneuerung, Zuflucht, Trost und Zärtlichkeit)
Ich verberge dich in meinem Köcher
Ich behüte dich mit meiner treuen Rechten

In deinem Leben bin Ich es, der befiehlt
Ich gestalte neu und mache rückgängig, Ich ebne die Pfade, entferne die Hindernisse
Und meine Gegenwart lässt dich triumphieren

Und meine Gegenwart lässt dich triumphieren
Damit du aufstehst, damit du gehst
Damit du voranschreitest, damit du eroberst