Sou Eu - Wilian Nascimento translation in German

Sou Eu

Sou eu de novo meu amor
Pra falar tudo que você já sabe
Palavras bobas, repetidas
Mas que nunca saem da grades do meu coração
Sou eu de novo meu amor
No celular, no fixo ou no orelhão
Às vezes pra te falar simplesmente nada
Mas pra ouvir tua voz ai que emoção

Tá bom, ok
Você ganhou o meu coração
Eu não consigo viver sem você mais não
Por isso eu não resisto e logo te ligo
De perto eu te quero, de longe de ti preciso

Sou eu, amor de namorado
Sou eu, agora estou gamado
Uma declaração de amor no telefone
Só pra dizer o quanto eu te amo
Sou eu, sonhando acordado
Distante falando do seu lado
Coisas pequenas, coisas simples para te dizer
Quando alguém ama pra valer

Sou eu de novo meu amor
Pra falar tudo que você já sabe
Palavras bobas, repetidas
Mas que nunca saem da grades do meu coração
Sou eu de novo meu amor
No celular, no fixo ou no orelhão
Às vezes pra te falar simplesmente nada
Mas pra ouvir tua voz ai que emoção

Tá bom, ok
Você ganhou o meu coração
Eu não consigo viver sem você mais não
Por isso eu não resisto e logo te ligo
De perto eu te quero, de longe de ti preciso

Sou eu, amor de namorado
Sou eu, agora estou gamado
Uma declaração de amor no telefone
Só pra dizer o quanto eu te amo
Sou eu, sonhando acordado
Distante falando do seu lado
Coisas pequenas, coisas simples para te dizer
Quando alguém ama pra valer

Sou eu, amor de namorado
Sou eu, agora estou gamado
Uma declaração de amor no telefone
Só pra dizer o quanto eu te amo
Sou eu, sonhando acordado
Distante falando do seu lado
Coisas pequenas, coisas simples para te dizer
Quando alguém ama pra valer

Ich bin's

Ich bin's wieder, meine Liebe
Um dir alles zu sagen, was du schon weißt
Dumme, wiederholte Worte
Aber die niemals aus den Gittern meines Herzens entweichen
Ich bin's wieder, meine Liebe
Am Handy, am Festnetz oder an der Telefonzelle
Manchmal, um dir einfach nichts zu sagen
Aber um deine Stimme zu hören, ach, welche Emotion

Okay, in Ordnung
Du hast mein Herz gewonnen
Ich kann nicht mehr ohne dich leben
Deshalb widerstehe ich nicht und rufe dich gleich an
In der Nähe will ich dich, aus der Ferne brauche ich dich

Ich bin's, die Liebe deines Freundes
Ich bin's, jetzt bin ich verknallt
Eine Liebeserklärung am Telefon
Nur um zu sagen, wie sehr ich dich liebe
Ich bin's, tagträumend
Aus der Ferne, sprechend an deiner Seite
Kleine Dinge, einfache Dinge, um sie dir zu sagen
Wenn jemand wirklich liebt

Ich bin's wieder, meine Liebe
Um dir alles zu sagen, was du schon weißt
Dumme, wiederholte Worte
Aber die niemals aus den Gittern meines Herzens entweichen
Ich bin's wieder, meine Liebe
Am Handy, am Festnetz oder an der Telefonzelle
Manchmal, um dir einfach nichts zu sagen
Aber um deine Stimme zu hören, ach, welche Emotion

Okay, in Ordnung
Du hast mein Herz gewonnen
Ich kann nicht mehr ohne dich leben
Deshalb widerstehe ich nicht und rufe dich gleich an
In der Nähe will ich dich, aus der Ferne brauche ich dich

Ich bin's, die Liebe deines Freundes
Ich bin's, jetzt bin ich verknallt
Eine Liebeserklärung am Telefon
Nur um zu sagen, wie sehr ich dich liebe
Ich bin's, tagträumend
Aus der Ferne, sprechend an deiner Seite
Kleine Dinge, einfache Dinge, um sie dir zu sagen
Wenn jemand wirklich liebt

Ich bin's, die Liebe deines Freundes
Ich bin's, jetzt bin ich verknallt
Eine Liebeserklärung am Telefon
Nur um zu sagen, wie sehr ich dich liebe
Ich bin's, tagträumend
Aus der Ferne, sprechend an deiner Seite
Kleine Dinge, einfache Dinge, um sie dir zu sagen
Wenn jemand wirklich liebt