Wilki - Splonac i odejsc - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilki - Splonac i odejsc




Splonac i odejsc
Сгореть и уйти
Za dużo myśli w głowie mam złych
Слишком много плохих мыслей в голове моей,
Samotność, która nie pozwala zasnąć mi
Одиночество, что не даёт мне спать.
Urodziłem się sam i odejdę sam
Родился я один и один уйду,
Zatrzaśnięte drzwi w swojej głowie mam
Дверь заперта в моей голове.
I ogień
И пламя.
Chcę spłonąć i odejść
Хочу сгореть и уйти,
Wyzwolić z serca ogień
Освободить огонь из сердца,
Chcę spłonąć i odejść
Хочу сгореть и уйти,
Przez chwilę być półbogiem
На миг стать полубогом.
Samotny jak wolność, wolny jak samotny człowiek
Одинокий, как свобода, свободный, как одинокий человек,
Samotny jak wolność, wolny jak samotny człowiek
Одинокий, как свобода, свободный, как одинокий человек.
Odejść
Уйти.
Nie próbuj mnie zatrzymać, ze mną być
Не пытайся меня удержать, быть со мной.
Jak nie zatrzymasz lata, nie zatrzymasz mnie dziś
Как не удержать лето, так не удержишь ты меня.
Urodziłem się sam i odejdę sam
Родился я один и один уйду,
Zatrzaśnięte drzwi w swojej głowie mam
Дверь заперта в моей голове.
I ogień
И пламя.
Chcę spłonąć i odejść
Хочу сгореть и уйти,
Wyzwolić z serca ogień
Освободить огонь из сердца,
Chcę spłonąć i odejść
Хочу сгореть и уйти,
Przez chwilę być półbogiem
На миг стать полубогом.
Samotny jak wolność, wolny jak samotny człowiek
Одинокий, как свобода, свободный, как одинокий человек,
Samotny jak wolność, wolny jak samotny człowiek
Одинокий, как свобода, свободный, как одинокий человек.
Odejść
Уйти.
Chcę spłonąć i odejść
Хочу сгореть и уйти,
Chcę spłonąć i odejść
Хочу сгореть и уйти,
Samotny jak wolność, wolny jak samotny człowiek
Одинокий, как свобода, свободный, как одинокий человек,
Samotny jak wolność, wolny jak...
Одинокий, как свобода, свободный, как...





Writer(s): Robert Gawlinski


Attention! Feel free to leave feedback.