Wilki - Ty jak nikt - translation of the lyrics into German

Ty jak nikt - Wilkitranslation in German




Ty jak nikt
Du wie keine andere
Osiedle, kumple, dym
Die Siedlung, Kumpels, Rauch
Łatwe pieniądze kusiły nas
Leichtes Geld lockte uns
Utonąłbym, gdyby nie Ty
Ich wäre ertrunken, wenn du nicht wärst
Pierwsze koncerty, nie mogłem w nocy spać
Die ersten Konzerte, ich konnte nachts nicht schlafen
Były dziewczyny, wino, co chcesz
Es gab Mädchen, Wein, was du willst
Czułem wolność, jakbym przebudził się
Ich fühlte mich frei, als wäre ich aufgewacht
Ty jak nikt, byłaś zawsze ze mną
Du wie keine andere, warst immer bei mir
W dzień i w noc ciemną
Bei Tag und in dunkler Nacht
Nigdy nie byłem sam
Ich war niemals allein
Ty jak nikt, dajesz mi powietrze
Du wie keine andere, gibst mir Luft
Ciepłe i lepsze, niż wszystko, co mam
Warm und besser als alles, was ich habe
I wszystkie te piękne chwile
Und all diese schönen Momente
Które ciągle pamiętam, z tobą łączą się
An die ich mich immer erinnere, sind mit dir verbunden
Jak obrazy, zabiorę z sobą je
Wie Bilder, werde ich sie mitnehmen
I choćbym upadł i stracił wszystko, co kocham
Und selbst wenn ich falle und alles verliere, was ich liebe
Dla ciebie będę żyć, zostaniesz do końca dni
Für dich werde ich leben, du bleibst bis ans Ende meiner Tage
Ty jak nikt, byłaś zawsze ze mną
Du wie keine andere, warst immer bei mir
W dzień i w noc ciemną
Bei Tag und in dunkler Nacht
Nigdy nie byłem sam
Ich war niemals allein
Ty jak nikt, dajesz mi powietrze
Du wie keine andere, gibst mir Luft
Ciepłe i lepsze, niż wszystko, co mam
Warm und besser als alles, was ich habe
Ty jak nikt, byłaś zawsze ze mną
Du wie keine andere, warst immer bei mir
W dzień i w noc ciemną
Bei Tag und in dunkler Nacht
Nigdy nie byłem sam
Ich war niemals allein
Ty jak nikt, dajesz mi powietrze
Du wie keine andere, gibst mir Luft
Ciepłe i lepsze, niż wszystko, co mam
Warm und besser als alles, was ich habe





Writer(s): Robert Gawlinski


Attention! Feel free to leave feedback.