Ty jak nikt - Wilki translation in French

Ty jak nikt

Osiedle, kumple, dym
Łatwe pieniądze kusiły nas
Utonąłbym, gdyby nie Ty
Pierwsze koncerty, nie mogłem w nocy spać
Były dziewczyny, wino, co chcesz
Czułem wolność, jakbym przebudził się

Ty jak nikt, byłaś zawsze ze mną
W dzień i w noc ciemną
Nigdy nie byłem sam
Ty jak nikt, dajesz mi powietrze
Ciepłe i lepsze, niż wszystko, co mam

I wszystkie te piękne chwile
Które ciągle pamiętam, z tobą łączą się
Jak obrazy, zabiorę z sobą je
I choćbym upadł i stracił wszystko, co kocham
Dla ciebie będę żyć, zostaniesz do końca dni

Ty jak nikt, byłaś zawsze ze mną
W dzień i w noc ciemną
Nigdy nie byłem sam
Ty jak nikt, dajesz mi powietrze
Ciepłe i lepsze, niż wszystko, co mam

Ty jak nikt, byłaś zawsze ze mną
W dzień i w noc ciemną
Nigdy nie byłem sam
Ty jak nikt, dajesz mi powietrze
Ciepłe i lepsze, niż wszystko, co mam

Toi comme personne

Le quartier, les potes, la fumée
L'argent facile nous tentait
J'aurais sombré, si ce n'était toi
Les premiers concerts, je ne pouvais pas dormir la nuit
Il y avait des filles, du vin, tout ce que tu veux
Je me sentais libre, comme si je m'étais réveillé

Toi comme personne, tu étais toujours avec moi
De jour comme de nuit noire
Je n'ai jamais été seul
Toi comme personne, tu me donnes de l'air
Chaud et meilleur que tout ce que je possède

Et tous ces beaux moments
Dont je me souviens encore, sont liés à toi
Comme des images, je les emporterai avec moi
Et même si je tombais et perdais tout ce que j'aime
Pour toi je vivrai, tu resteras jusqu'à la fin de mes jours

Toi comme personne, tu étais toujours avec moi
De jour comme de nuit noire
Je n'ai jamais été seul
Toi comme personne, tu me donnes de l'air
Chaud et meilleur que tout ce que je possède

Toi comme personne, tu étais toujours avec moi
De jour comme de nuit noire
Je n'ai jamais été seul
Toi comme personne, tu me donnes de l'air
Chaud et meilleur que tout ce que je possède