Wilki - Zycie trwa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilki - Zycie trwa




Zycie trwa
La vie continue
Pytasz mnie jak trzeba żyć
Tu me demandes comment vivre
Kiedy żyć się już nie umie
Quand on ne sait plus comment vivre
Otworzyć żyły, wódkę pić
Ouvrir ses veines, boire de la vodka
Patrząc śmierci w oczy dumnie
En regardant la mort dans les yeux avec fierté
Rannemu sercu balsam daj
Donne du baume à un cœur blessé
Choć miłość ból największy czyni
Même si l'amour fait le plus grand mal
Bo życie trwa
Car la vie continue
I trzeba żyć
Et il faut vivre
I kochać je co dnia
Et l'aimer chaque jour
Pytasz mnie co zrobić masz
Tu me demandes quoi faire
By w końcu móc odzyskać spokój
Pour enfin retrouver la paix
Każdy w sercu nosi zło
Chaque cœur porte le mal
Wystarczy nie pamiętać o tym
Il suffit de ne pas s'en souvenir
I kochać świat bo żyjesz raz
Et d'aimer le monde car tu vis une fois
Przyjaciół mieć, pić dobre wino
Avoir des amis, boire du bon vin
Bo życie trwa
Car la vie continue
I trzeba żyć
Et il faut vivre
I kochać je co dnia
Et l'aimer chaque jour





Writer(s): Robert Gawlinski


Attention! Feel free to leave feedback.