Lyrics and translation Wilki - Ćma

Ćma

Trochę niewyspany, ciut pijany
Znów po barach włóczę się, i noc i dzień
Widzę zakochanych, którzy mają w oczach
To, co miałaś mieć, wierzyłem ci
Miałaś być moim przyjacielem
Nieść ciepło i nadzieję, lecz zdradziłaś mnie

Trochę niewyspany, ciut pijany
Mówię sobie w końcu: dość, skończyło się

Wychodzę i zamykam drzwi
Nigdy nie oglądam się za siebie
Wychodzę i zamykam drzwi
Nie chcę wiedzieć co się z tobą dzieje
Wychodzę i zamykam drzwi
Nigdy nie oglądam się za siebie
Wychodzę i zamykam drzwi
I znowu czuję wolność

Fajki, pełna szklanka
Zapomnienie nieznajomych oczu blask
Przez parę chwilę
Słodkie, małe kłamstwa już w ciemności czają się
Choć tego chcę, nie ufam im
Ćmy barowe kochają ogień
Lecą w światło, by zatracić się, nim wstanie dzień

Trochę niewyspany, ciut pijany
Mówię sobie w końcu: dość, skończyło się

Wychodzę i zamykam drzwi
Nigdy niе oglądam się za siebie
Wychodzę i zamykam drzwi
Nie chcę wiеdzieć co się z tobą dzieje
Wychodzę i zamykam drzwi
Nigdy nie oglądam się za siebie
Wychodzę i zamykam drzwi
I znowu czuję wolność

Moth

A little sleepless, a bit drunk
Wandering through bars again, night and day
I see lovers who have in their eyes
What you were supposed to have, I believed you
You were supposed to be my friend
Bring warmth and hope, but you betrayed me

A little sleepless, a bit drunk
I finally tell myself: enough, it's over

I walk out and close the door
I never look back
I walk out and close the door
I don't want to know what's happening to you
I walk out and close the door
I never look back
I walk out and close the door
And I feel free again

Cigarettes, a full glass
Oblivion, the gleam of strangers' eyes
For a few moments
Sweet, little lies are already lurking in the darkness
Even though I want it, I don't trust them
Bar moths love the fire
They fly into the light, to lose themselves before daybreak

A little sleepless, a bit drunk
I finally tell myself: enough, it's over

I walk out and close the door
I never look back
I walk out and close the door
I don't want to know what's happening to you
I walk out and close the door
I never look back
I walk out and close the door
And I feel free again