Wilki - Beniamin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilki - Beniamin




Beniamin
Beniamin
Nosil czarna koszule, mial oczy pelne lez, a na imie Beniamin
Il portait une chemise noire, ses yeux étaient remplis de larmes, et il s'appelait Benjamin
Nie bylo takich miejsc w których nie chcial by byc
Il n'y avait pas d'endroit il ne voulait pas être
Plakal z deszczem i noca, gdy szukal swoich gwiazd, pytal wciaz o to samo:
Il pleurait avec la pluie et la nuit, lorsqu'il cherchait ses étoiles, il posait toujours la même question :
Kiedy skonczy sie taka droga i gdzie...
Quand cette route finira-t-elle et où...
Gdzie jest mój dom, dom, dom...
est mon foyer, mon foyer, mon foyer...
Lato wybuchlo miloscia i biegli odtad jak biale, szalone konie
L'été a explosé d'amour et ils ont couru depuis comme des chevaux blancs et fous
Lecz sily coraz mniej mieli w drodze we mgle
Mais ils avaient de moins en moins de force sur le chemin dans le brouillard
A potem poszli juz razem szukac nowych gwiazd
Puis ils sont allés ensemble chercher de nouvelles étoiles
Pytali znów o to samo
Ils ont de nouveau posé la même question
Kiedy skonczy sie taka droga i gdzie...
Quand cette route finira-t-elle et où...
Gdzie jest nasz dom, dom, dom...
est notre foyer, notre foyer, notre foyer...





Writer(s): Robert Gawlinski


Attention! Feel free to leave feedback.