Wilki - Na Krawędzi Życia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilki - Na Krawędzi Życia




Na Krawędzi Życia
На Грани Жизни
Nie ma w sercu Boga, nie mam od lat
Нет в сердце Бога, нет уж много лет
Nie mam też ich diabła, nie jestem ich wart
Нет и их дьявола, я недостоин бед
Czuję w sobie pustkę, otchłań bez dna
Чувствую я пустоту, бездонную как ад
Ja kontra ja
Я против себя
Na Krawędzi Życia tańczę jak na linie dziś
На грани жизни, словно на канате я пляжу
I nie umiem przegnać mroku, który we mnie tkwi
И не могу прогнать мрак, что во мне живёт, скажу
Jak upadły anioł chwytam każda światła nic
Как падший ангел, ловлю каждый лучик света зря
Na Krawędzi Życia tańczę jak na linie dziś
На грани жизни, словно на канате я пляжу
Po nieprzespanej nocy - poranny chłód
После бессонной ночи - утренний холод
Dzień porywa myśli, silniejszy jest ból
День уносит мысли, боль становится сильней, вот
Zostają piosenki i dźwięki wśród słów
Остаются песни и звуки среди слов
By zdarzył się cud
Чтобы случилось чудо вновь
Na Krawędzi Życia tańczę jak na linie dziś
На грани жизни, словно на канате я пляжу
I nie umiem przegnać mroku, który we mnie tkwi
И не могу прогнать мрак, что во мне живёт, скажу
Jak upadły anioł chwytam każda światła nic
Как падший ангел, ловлю каждый лучик света зря
Na Krawędzi Życia tańczę jak na linie dziś
На грани жизни, словно на канате я пляжу
Na Krawędzi Życia tańczę jak na linie dziś
На грани жизни, словно на канате я пляжу
I nie umiem przegnać mroku, który we mnie tkwi
И не могу прогнать мрак, что во мне живёт, скажу
Jak upadły anioł chwytam każda światła nic
Как падший ангел, ловлю каждый лучик света зря
Na Krawędzi Życia tańczę jak na linie dziś
На грани жизни, словно на канате я пляжу





Writer(s): Robert Gawliński


Attention! Feel free to leave feedback.