Lyrics and translation Wilki - Nie stało się nic - Live

Nie stało się nic - Live

Raz, dwa
Raz, dwa, trzy

Jeden dzień, jedna noc
A w życiu jakby piękniej
Byłem z nią parę chwil
Było tak namiętnie

A teraz jestem tu, ludzi tłum
A myśli takie dziwne
Może bym mógł zostać z nią
Lecz nikt tu nie jest winny

Myślę, że nie stało się nic

Później jakiś czas widziałem ją
Znowu była z innym
Krzyczał coś, szarpał ją
Uciekła do windy

A teraz jestem tu, ludzi tłum
A myśli dookoła
Może bym mógł zostać z nią
Chyba jedź do domu

Myślę, że nie stało się nic

Jeszcze raz, come on!

Później gdzieś...
Znowu była z innym...

Później gdzieś, ludzi tłum
Znowu była z innym
Krzyczał coś, szarpał ją
Uciekła do windy

A teraz jestem tu, ludzi tłum
A myśli takie dziwne
Może bym mógł zostać z nią
Lecz nikt tu nie jest winny

Myślę, że nie stało się nic
Myślę, że nie stało się nic
Myślę, że nie stało się nic
Myślę, że nie stało się nic, nic, nic
Myślę, że nie stało się nic...
Dzięki!
Wobec tego zagramy utwór, od którego to wszystko się zaczęło
Sam nie wiem, kiedy, gdzie i jak
Nie przypominam sobie nawet momentu
Kiedy skomponowałem utwór, który nazywa się "Son of the blue sky"
Ale wiem, że gdyby go nie było
Prawdopodobnie nas by tu nie było z wami

Rien ne s'est passé - Live

Une, deux
Une, deux, trois

Un jour, une nuit
Et la vie semblait plus belle
J'étais avec toi quelques instants
C'était si passionné

Et maintenant je suis ici, une foule de gens
Et des pensées si étranges
Peut-être que je pourrais rester avec toi
Mais personne n'est à blâmer ici

Je pense que rien ne s'est passé

Plus tard, pendant un moment, je t'ai vue
Tu étais à nouveau avec un autre
Il criait quelque chose, il te tirait
Tu as fui vers l'ascenseur

Et maintenant je suis ici, une foule de gens
Et des pensées qui tournent
Peut-être que je pourrais rester avec toi
Je devrais peut-être rentrer à la maison

Je pense que rien ne s'est passé

Encore une fois, allez!

Plus tard, quelque part...
Tu étais à nouveau avec un autre...

Plus tard, quelque part, une foule de gens
Tu étais à nouveau avec un autre
Il criait quelque chose, il te tirait
Tu as fui vers l'ascenseur

Et maintenant je suis ici, une foule de gens
Et des pensées si étranges
Peut-être que je pourrais rester avec toi
Mais personne n'est à blâmer ici

Je pense que rien ne s'est passé
Je pense que rien ne s'est passé
Je pense que rien ne s'est passé
Je pense que rien ne s'est passé, rien, rien
Je pense que rien ne s'est passé...
Merci!
Alors, nous allons jouer la chanson à partir de laquelle tout a commencé
Je ne sais même pas quand, où et comment
Je ne me souviens même pas du moment
Quand j'ai composé la chanson qui s'appelle "Son of the blue sky"
Mais je sais que s'il n'y avait pas eu cette chanson
Nous ne serions probablement pas là avec vous