Lyrics and translation Wilki - Ona Tam Jest
Ona Tam Jest
Elle est là-bas
Tekst
piosenki:
Texte
de
la
chanson :
Słowa
odeszły,
obrazy
i
myśli,
Les
mots
sont
partis,
les
images
et
les
pensées,
Niewerbalne
jak
postać
zjaw,
Non
verbaux
comme
une
apparition,
Znikły
lęki,
słychać
dźwięki,
Les
peurs
ont
disparu,
on
entend
des
sons,
Jak
komety
w
morzu
gwiazd.
Comme
des
comètes
dans
une
mer
d'étoiles.
Na
złotych
schodach
Sur
les
marches
dorées
Gdzie
kończy
się
czas,
Où
le
temps
prend
fin,
Na
wielkiej
górze,
Sur
la
grande
montagne,
Gdzie
czekają
nas,
Où
nous
attendent,
Nasze
demony
i
miłość
po
kres,
Nos
démons
et
l'amour
pour
toujours,
Ona
tam
jest.
Elle
est
là-bas.
Idę
dalej,
widzę
dalej,
Je
continue,
je
vois
plus
loin,
Czuję
w
dłoni
twoją
dłoń,
Je
sens
ta
main
dans
la
mienne,
Pora
wracać,
choć
na
pewno,
Il
est
temps
de
revenir,
bien
que
certainement,
Kiedyś
chciałbym
tam
być
z
nią.
J'aimerais
un
jour
être
là-bas
avec
elle.
Na
złotych
schodach,
Sur
les
marches
dorées,
Gdzie
kończy
się
czas,
Où
le
temps
prend
fin,
Na
wielkiej
górze,
Sur
la
grande
montagne,
Gdzie
czekają
nas,
Où
nous
attendent,
Nasze
demony
i
miłość
po
kres,
Nos
démons
et
l'amour
pour
toujours,
Ona
tam
jest
Elle
est
là-bas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Gawliński
Attention! Feel free to leave feedback.