Przepraszam Cię, życie takie jest - Wilki translation in German

Przepraszam Cię, życie takie jest

Przepraszam Cię
Za słowa złe
Za miłość i strach
Za zgubiony oczu twych blask

Przepraszam Cię
Lecz życie takie jest
I nie potrafię zmienić siebie
Przepraszam Cię
Lecz życie takie jest
Nauczę się oddychać bez Ciebie

Wiele przejść trzeba prób
Wiele razy upaść i wstać
Wszystko to próżny trud
Jeśli nie umiesz kochać

Przepraszam Cię
Lecz życie takie jest
I nie potrafię zmienić siebie
Przepraszam Cię
Lecz życie takie jest
Nauczę się oddychać bez Ciebie

Przepraszam Cię
Przepraszam Cię
Już nie zmienię się
Przepraszam Cię
Przepraszam Cię
Nie zmienię się
Uuu... haa... hej...
Przepraszam Cię
Przepraszam Cię
Nie zmienię się
Uhu... haa... hej.
Nie zmienię się
Przepraszam cię
Przepraszam cię
Już nie zmienię się.

Verzeih mir, so ist das Leben

Verzeih mir
Für die bösen Worte
Für Liebe und Angst
Für den verlorenen Glanz deiner Augen

Verzeih mir
Aber so ist das Leben
Und ich kann mich nicht ändern
Verzeih mir
Aber so ist das Leben
Ich werde lernen, ohne dich zu atmen

Man muss viele Prüfungen bestehen
Oft hinfallen und wieder aufstehen
All das ist vergebliche Mühe
Wenn du nicht lieben kannst

Verzeih mir
Aber so ist das Leben
Und ich kann mich nicht ändern
Verzeih mir
Aber so ist das Leben
Ich werde lernen, ohne dich zu atmen

Verzeih mir
Verzeih mir
Ich werde mich nicht mehr ändern
Verzeih mir
Verzeih mir
Ich werde mich nicht ändern
Uuu... haa... hey...
Verzeih mir
Verzeih mir
Ich werde mich nicht ändern
Uhu... haa... hey.
Ich werde mich nicht ändern
Verzeih mir
Verzeih mir
Ich werde mich nicht mehr ändern.