Lyrics and translation Wilki - Stac Sie Innym

Stac Sie Innym

Co zostało z już przebytych dróg?
Ile jeszcze przejść ich trzeba znów?
Na planecie żywej tak jak my
Na planecie Ziemia - ja i ty

Mamy jeszcze chwilę by ocalić świat
Wystarczy się rozejrzeć wokół nas
Mamy jeszcze chwilę by ocalić siebie
W zwykłych ludziach znaleźć światła blask

Ile jeszcze wojen, ile zła?
Ile jeszcze dni tu czeka nas?
Co zrozumieć trzeba żeby móc,
Kroczyć życia najpiękniejszą z dróg

Mamy jeszcze chwilę by ocalić świat
Wystarczy się rozejrzeć wokół nas
Mamy jeszcze chwilę by ocalić siebie
W zwykłych ludziach znaleźć światła blask

Mmm, zacząć od siebie,
Mmm, zrozumieć innych,
Mmm, pokochać ludzi,
Mmm, by stać się innym...

Sois différent

Que reste-t-il des chemins parcourus ?
Combien d'autres faut-il encore parcourir ?
Sur une planète vivante comme nous
Sur la planète Terre - toi et moi

Nous avons encore un peu de temps pour sauver le monde
Il suffit de regarder autour de nous
Nous avons encore un peu de temps pour nous sauver
Trouver l'éclat de la lumière dans les gens ordinaires

Combien de guerres encore, combien de mal ?
Combien de jours nous attendent encore ici ?
Que faut-il comprendre pour pouvoir
Marcher sur la plus belle des routes de la vie

Nous avons encore un peu de temps pour sauver le monde
Il suffit de regarder autour de nous
Nous avons encore un peu de temps pour nous sauver
Trouver l'éclat de la lumière dans les gens ordinaires

Mmm, commence par toi-même,
Mmm, comprends les autres,
Mmm, aime les gens,
Mmm, pour devenir différent...