Wilki - To, Co Piekne W Zyciu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilki - To, Co Piekne W Zyciu




Powiedz mi jak porąbany świat
Скажи мне, как мир сошел с ума
Zobaczyć tak żeby nie miał wad
Видеть так, чтобы у него не было недостатков
Nie pijąc
Не пить
Ty pełną piersią żyjesz
Ты живешь полной грудью
Więc podaj mi pięć i do kościołą pędź
Так что дай мне пять и в церковь беги.
Bo jak w klatce ptak szamoczesz się
Потому что, как птица в клетке, ты дерешься
I nie pofruniesz
И ты не сломаешься
Bo świata nie rozumiesz
Потому что мира ты не понимаешь
To co piękne w życiu jest
То, что красиво в жизни
Jasny uśmiech, luz i gest
Яркая улыбка, слабина и жест
Wokół kilka chętnych dam
Вокруг несколько нетерпеливых дам
Spóźnisz się to będziesz sam
Опоздаешь-будешь один.
Lecz kiedy minie czas i szronem sypnie skroń
Но когда пройдет время и мороз осыпет висок
Gorzko pojmiesz co wtedy mówiłem
Вы горько поймете, что я тогда говорил
Gdy się bawiłem
Когда я играл
I pełną piersią żyłem
И полной грудью жил
I pewnie będziesz już w siódmym niebie gdzieś
И ты, наверное, уже будешь на седьмом небе от счастья.
I dalej będziesz byt swój hulaszczy wieść
И ты продолжишь свою веселую весть
Tak jak żyłeś
Как ты жил
Bo nic się nie zmieniłeś
Потому что ты не изменился.
A to co piękne w życiu jest
И то, что красиво в жизни
Jasny uśmiech, luz i gest
Яркая улыбка, слабина и жест
Wokół kilka chętnych dam
Вокруг несколько нетерпеливых дам
Spóźnisz się to będziesz sam
Опоздаешь-будешь один.
To co piękne w życiu jest
То, что красиво в жизни
Jasny uśmiech, luz i gest
Яркая улыбка, слабина и жест
Wokół kilka chętnych dam
Вокруг несколько нетерпеливых дам
Spóźnisz się to będziesz sam
Опоздаешь-будешь один.
To co piękne w życiu jest
То, что красиво в жизни
Jasny uśmiech, luz i gest
Яркая улыбка, слабина и жест
Wokół kilka chętnych dam
Вокруг несколько нетерпеливых дам
Spóźnisz się to będziesz sam
Опоздаешь-будешь один.
Więc powiedz mi jak porąbany świat
Так что скажи мне, как мир сошел с ума
Zobaczyć tak żeby nie miał wad
Видеть так, чтобы у него не было недостатков





Writer(s): Robert Gawliński


Attention! Feel free to leave feedback.