Lyrics and translation Wilki - Urke - Live
Nic
nie
przychodzi
do
głowy
Rien
ne
me
vient
à
l'esprit
Samotny
człowiek
w
środku
dnia
Un
homme
solitaire
en
plein
jour
Na
ulicy
gwar
Sur
la
rue,
le
bruit
Może
Cię
spotkać
w
środku
dnia
Peut-être
que
tu
vas
me
croiser
en
plein
jour
Nie
trać
wiary
w
marzenia
Ne
perds
pas
la
foi
dans
tes
rêves
Tyle
jest
do
stracenia
Il
y
a
tellement
à
perdre
Pijemy
za
lepszy
czas
On
boit
à
un
temps
meilleur
Za
każdy
dzień,
który
w
życiu
trwa
À
chaque
jour
qui
dure
dans
la
vie
Za
każde
wspomnienie,
co
żyje
w
nas
À
chaque
souvenir
qui
vit
en
nous
Niech
żyje
jeszcze
przez
chwilę
Qu'il
vive
encore
un
instant
Pijemy
za
lepszy
czas
On
boit
à
un
temps
meilleur
Za
każdy
dzień,
który
w
życiu
trwa
À
chaque
jour
qui
dure
dans
la
vie
Za
każde
wspomnienie,
co
żyje
w
nas
À
chaque
souvenir
qui
vit
en
nous
Niech
żyje
jeszcze
przez
chwilę
Qu'il
vive
encore
un
instant
Nic
nie
przychodzi
do
głowy
Rien
ne
me
vient
à
l'esprit
Nic
nie
poprawisz
choćbyś
chciał
Tu
ne
peux
rien
améliorer,
même
si
tu
voulais
Czekaj
na
wiatr
Attends
le
vent
Zjawi
się
sam
Il
viendra
tout
seul
Wykorzystaj
tę
chwilę
Profite
de
ce
moment
Może
Cię
spotkać
w
środku
dnia
Peut-être
que
tu
vas
me
croiser
en
plein
jour
Nie
trać
wiary
w
marzenia
Ne
perds
pas
la
foi
dans
tes
rêves
Tyle
jest
do
stracenia
Il
y
a
tellement
à
perdre
(Pijemy
za
lepszy
czas)
(On
boit
à
un
temps
meilleur)
(Za
każdy
dzień,
który
w
życiu
trwa)
(À
chaque
jour
qui
dure
dans
la
vie)
(Za
każde
wspomnienie,
co
żyje
w
nas)
(À
chaque
souvenir
qui
vit
en
nous)
(Niech
żyje
jeszcze
przez
chwilę)
(Qu'il
vive
encore
un
instant)
Pijemy
za
lepszy
czas
On
boit
à
un
temps
meilleur
Za
każdy
dzień,
który
w
życiu
trwa
À
chaque
jour
qui
dure
dans
la
vie
Za
każde
wspomnienie,
co
żyje
w
nas
À
chaque
souvenir
qui
vit
en
nous
Niech
żyje
jeszcze
przez
chwilę
Qu'il
vive
encore
un
instant
Pijemy
za
lepszy
czas
On
boit
à
un
temps
meilleur
Za
każdy
dzień,
który
w
życiu
trwa
À
chaque
jour
qui
dure
dans
la
vie
(Za
każde
wspomnienie,
co
żyje
w
nas)
(À
chaque
souvenir
qui
vit
en
nous)
(Niech
żyje
jeszcze
przez
chwilę)
(Qu'il
vive
encore
un
instant)
Pijemy
za
lepszy
czas
On
boit
à
un
temps
meilleur
Za
każdy
dzień,
który
w
życiu
trwa
À
chaque
jour
qui
dure
dans
la
vie
Za
każde
wspomnienie,
co
żyje
w
nas
À
chaque
souvenir
qui
vit
en
nous
Niech
żyje
jeszcze
przez
chwilę
Qu'il
vive
encore
un
instant
Pijemy
za
lepszy
czas
On
boit
à
un
temps
meilleur
(Za
każdy
dzień,
który
w
życiu
trwa)
(À
chaque
jour
qui
dure
dans
la
vie)
(Za
każde
wspomnienie,
co
żyje
w
nas)
(À
chaque
souvenir
qui
vit
en
nous)
(Niech
żyje
jeszcze
przez
chwilę)
(Qu'il
vive
encore
un
instant)
Pijemy
za
lepszy
czas
On
boit
à
un
temps
meilleur
Za
każdy
dzień,
który
w
życiu
trwa
À
chaque
jour
qui
dure
dans
la
vie
Za
każde
wspomnienie,
co
żyje
w
nas
À
chaque
souvenir
qui
vit
en
nous
Niech
żyje
jeszcze
przez
chwilę
Qu'il
vive
encore
un
instant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Gawlinski, Marek Mieczyslaw Chrzanowski, Marcin Andrzej Szyszko, Mikis Cupas
Attention! Feel free to leave feedback.