Lyrics and translation Wilki - Wenus, Tu Mars

Wenus, Tu Mars

Ty myślisz tak, mówisz nie
Już nie wiem czego Ty chcesz
Mała rzecz, wielki płacz
Milion pytań co dnia

Krótka smycz, głowy ból
Nie chcę patrzeć by znów
W pustym łóżku po świt
Będziesz liczyć swe łzy

W szalonym losie do gwiazd
Próbujesz zatrzymać czas
Żyj chwilą, nie licz lat
Bo szczęście krótko trwa

W ciche dni nie ma nas
Dzikości serca mi brak
Halo Wenus tu Mars
Tu Mars

Popatrz mi w oczy przez chwile
Świat jest taki jaki jest
A nie taki jak chcesz
W trzepocie skrzydeł i w pyle
Tylko miłość może nadać życiu sens

Widzę Cię - myślę seks
Mówię cześć - myślę seks
I ciesze się kiedy chcesz
Ze mną po trawie biec

Jestem grzeszny więc wiesz
Bez zbędnych gestów i słów
Halo Wenus tu Mars
Wołam znów

Popatrz mi w oczy przez chwile
Świat jest taki jaki jest
A nie taki jak chcesz
W trzepocie skrzydeł i w pyle
Tylko prawdziwa miłość może nadać życiu sens

Popatrz mi w oczy przez chwile
Świat jest taki jaki jest
A nie taki jak chcesz
W trzepocie skrzydeł i w pyle
Tylko prawdziwa miłość może nadać życiu sens

Popatrz mi w oczy przez chwile
Świat jest taki jaki jest
A nie taki jak chcesz
W trzepocie skrzydeł i w pyle
Tylko prawdziwa miłość może nadać życiu sens

Венера, это Марс

Ты думаешь так, говоришь нет
Я уже не знаю, чего ты хочешь
Мелочь, а такой плач
Миллион вопросов каждый день

Короткий поводок, головная боль
Не хочу смотреть, как снова
В пустой постели после рассвета
Будешь считать свои слезы

В безумной судьбе к звездам
Пытаешься остановить время
Живи моментом, не считай года
Ведь счастье длится недолго

В тихие дни нас нет
Мне не хватает дикости сердца
Привет, Венера, это Марс
Это Марс

Посмотри мне в глаза на мгновение
Мир такой, какой он есть
А не такой, как ты хочешь
В трепете крыльев и в пыли
Только любовь может придать жизни смысл

Вижу тебя - думаю о сексе
Говорю привет - думаю о сексе
И радуюсь, когда ты хочешь
Со мной бежать по траве

Я грешен, так что ты знаешь
Без лишних жестов и слов
Привет, Венера, это Марс
Зову опять

Посмотри мне в глаза на мгновение
Мир такой, какой он есть
А не такой, как ты хочешь
В трепете крыльев и в пыли
Только настоящая любовь может придать жизни смысл

Посмотри мне в глаза на мгновение
Мир такой, какой он есть
А не такой, как ты хочешь
В трепете крыльев и в пыли
Только настоящая любовь может придать жизни смысл

Посмотри мне в глаза на мгновение
Мир такой, какой он есть
А не такой, как ты хочешь
В трепете крыльев и в пыли
Только настоящая любовь может придать жизни смысл