Wilkins - Dime Que No Vas a Morir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilkins - Dime Que No Vas a Morir




Dime Que No Vas a Morir
Не уходи
Recuerda, yo no he sido uno más
Помни, я был не просто парнем
Créeme, ya no hay nada que esconder
Поверь, мне больше нечего скрывать
Cuando quieras conversar lo sabes
Если захочешь поговорить, знаешь, где меня найти
Siempre sigo en el mismo lugar
Я буду там же, где и всегда
Acuérdate de mi aunque no me quieras
Вспомни обо мне, даже если не любишь
Es tarde, tarde para hablar de amor
Поздно, поздно говорить о любви
Tantos recuerdos
Столько воспоминаний
Eres como droga que mientras más te pienso me destruyes.
Ты как наркотик, чем больше я о тебе думаю, тем хуже мне.
Y me muero por volverte a ver
И я умираю от желания снова тебя увидеть
Te quise y lo sabes
Я любил тебя, и ты об этом знаешь
No quería herirte
Я не хотел тебя ранить
A cambio hoy doy la vida que nunca pudimos compartir
Взамен я отдам жизнь, которую мы не смогли разделить
Llámame un día voy a buscarte te haré el amor otra vez
Позвони мне когда-нибудь, я приеду за тобой и снова займусь с тобой любовью
A cambio hoy das la vida que nunca pudiste darme a mi
Взамен ты отдаешь жизнь, которую ты никогда не смогла дать мне
Vamos al parque llévame al mar y dime que no vas a morir
Пойдем в парк, отвези меня к морю и пообещай, что не умрешь
La ra la ra la ra la ra la ra la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Dime sigues sola o con él
Скажи, ты все еще одна или с ним
Dime si estás recordándome
Скажи, ты обо мне вспоминаешь
Lo que ha sido hermoso nunca muere
То, что было прекрасно, никогда не умрет
Aunque estar sin ti me acostumbre
Хотя я и привыкаю жить без тебя
Me conoces bien solo quiero verte
Ты ведь меня прекрасно знаешь, я просто хочу тебя увидеть
A cambio hoy doy la vida que nunca pudimos compartir
Взамен я отдам жизнь, которую мы не смогли разделить
Llámame un día voy a buscarte te haré el amor otra vez
Позвони мне когда-нибудь, я приеду за тобой и снова займусь с тобой любовью
A cambio hoy das la vida que nunca pudiste darme a mi
Взамен ты отдаешь жизнь, которую ты никогда не смогла дать мне
Vamos al mar hazme soñar y dime que no vas a morir
Отвези меня к морю, заставь меня мечтать и пообещай, что не умрешь
La ra la ra la ra la ra la ra la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Y dime que no vas a morir
И пообещай, что не умрешь
La ra la ra la ra la ra la ra la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La ra la ra la ra la ra la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La ra la ra la ra la ra la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lara la ra la ra
Ля-ра-ля-ля-ля





Writer(s): G. Curreri, V. Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.