Wilkins - Ella - translation of the lyrics into German

Ella - Wilkinstranslation in German




Ella
Ella
Ella, ella
Ella, ella
Ella es tan bella
Sie ist so schön
Y cómo quisiera
Und wie ich sie mir wünschte
Tenerla en mis brazos
In meinen Armen zu halten
Y amarla
Und sie zu lieben
Porque por ti no ofendo al mundo
Denn deinetwegen beleidige ich die Welt nicht
Por ti amo las estrellas
Deinetwegen liebe ich die Sterne
Al cielo y a la lluvia
Den Himmel und den Regen
Me adentro en tu presencia
Ich tauche ein in deine Gegenwart
Me enredo entre tu pelo
Ich verfange mich in deinem Haar
Y te descorro el velo
Und lüfte deinen Schleier
Me encuentro en tu belleza
Ich finde mich in deiner Schönheit
Por ti cambia la vida
Deinetwegen ändert sich das Leben
Lo blanco tiene negro
Das Weiße hat Schwarz
El fuego ya no quema
Das Feuer brennt nicht mehr
Tus ojos me serenan
Deine Augen beruhigen mich
Me adentro en tu belleza
Ich tauche ein in deine Schönheit
Y todo es diferente
Und alles ist anders
El amor te hace buena
Die Liebe macht dich gut
Tu candor me sorprende
Deine Offenheit überrascht mich
Tu inocencia me eleva
Deine Unschuld erhebt mich
(Cuando amanece)
(Wenn es dämmert)
Por ti no soy el mismo
Deinetwegen bin ich nicht mehr derselbe
Soy capaz de sentirme
Ich bin fähig zu fühlen
De perdonarlo todo
Alles zu vergeben
(Siento que me toca ella)
(Ich fühle, wie sie mich berührt)
Y si un día te pierdo
Und wenn ich dich eines Tages verliere
Recordándote y viéndote
Indem ich mich an dich erinnere und dich sehe
En mi mente y mi todo
In meinen Gedanken und meinem Alles
Ya podría estar solo
Könnte ich schon allein sein
Ella es tan bella
Sie ist so schön
Ella sabe quererme y me consuela
Sie weiß mich zu lieben und tröstet mich
Ella me irrita y me acorrala
Sie reizt mich und treibt mich in die Enge
Luego me lleva
Dann bringt sie mich dazu
A que me rinda ante mismo
Mich mir selbst zu ergeben
Y me comprende
Und sie versteht mich
Ella llora y quiere irse
Sie weint und will gehen
Y yo, yo la consuelo
Und ich, ich tröste sie
Y me quedo con ella
Und ich bleibe bei ihr
Luego nos abrazamos
Dann umarmen wir uns
Nos adentramos en la belleza
Wir tauchen ein in die Schönheit
De un nuevo instante
Eines neuen Augenblicks
Porque ella es bella
Weil sie schön ist
Porque ella
Weil sie
Ella es tan bella
Sie ist so schön
Ella, ella... es el amor
Ella, ella... ist die Liebe





Writer(s): German Wilkins Velez Ramirez, Wilkins


Attention! Feel free to leave feedback.