Wilkins - Sereno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilkins - Sereno




Sereno
Безмятежный
Sereno estoy
Я безмятежен
Quiero hablarte ahora sin rencor
Хочу поговорить с тобой сейчас без злобы
No eres ya la misma que yo amé
Ты уже не та, которую я любил
Me preparas el café
Ты готовишь мне кофе
Para al fin irte a dormir, una vez más
Чтобы наконец-то пойти спать, опять
Quiero hablarte, acuéstate
Хочу поговорить с тобой, ложись
Sereno estoy
Я безмятежен
Te recuerdo un día en un motel
Я вспоминаю тот день в мотеле
Tan solita ardías en mi emoción
Ты так одиноко пылала в моих объятиях
Yo moría sin tu compañía
Я умирал без твоей близости
Mira ahora el cambio que has dado
Смотри, как ты изменилась
Que en mi esposa el amor se marchó
Любовь в моей жене угасла
Sereno estoy
Я безмятежен
Si me ves llorar, es culpa mía
Если ты видишь мои слезы, это моя вина
¿Cuánto tiempo hemos perdido asi?
Сколько времени мы потеряли вот так?
Sin orgullo ya compréndeme
Без гордости, пойми меня
Haz un alto, siempre dices ya lo
Остановись, ты всегда говоришь, я знаю
Esta lucha nos lastima a los dos
Эта борьба ранит нас обоих
Sereno estoy
Я безмятежен
Dame un beso y no me hables más
Поцелуй меня и больше не говори ни слова
Nada si hoy hacemos el amor será
Ничего, если мы сегодня займемся любовью
Porque estas pidiendo lo mismo que yo,
Потому что ты просишь того же, что и я,
Un deseo inmenso de sentir
Огромного желания чувствовать
Y decirte abrázame
И сказать тебе: обними меня





Writer(s): Luigi Albertelli, Enrico Riccardi


Attention! Feel free to leave feedback.