Lyrics and translation Wilkinson feat. Karen Harding - Sweet Lies (Acoustic)

Sweet Lies (Acoustic)

Softly, here upon my pillow
When our words are spoken
You′re here with me alone
Your kiss, ignorance is my place
We're gonna say something sweet
When you′re all I have to hold
So tell me those sweet lies
I'm not giving up your love
As long as they're sweet lies
I wanna hold, I wanna hold onto your sweet lies
I′m not giving up your love
And nothing but sweet lies
Look me in the eye, could you tell me
We′re just another love we can leave behind?
Look me in the eye, could you tell me
Is there really love here or just sweet lies?
Look me in the eye could you tell me
I'm just another love you can leave behind?
Look me in the eye, could you tell me
Is there really love here or just sweet lies?
Fearless though we live in secret
I only live for your touch
Enough love for the both of us
Wasting, impossible to face it
Can we give in to the symptoms?
To never-ever wanna let you go
So tell me those sweet lies
I′m not giving up your love
As long as they're sweet lies
I wanna hold, I wanna hold onto your sweet lies
I′m not giving up your love
And nothing but sweet lies
Look me in the eye, could you tell me
We're just another love we can leave behind?
Look me in the eye, could you tell me
Is there really love here or just sweet lies?
Look me in the eye could you tell me
I′m just another love you can leave behind?
Look me in the eye, could you tell me
So tell me those sweet lies
I'm not giving up your love
As long as they're sweet lies
I wanna hold, I wanna hold onto your sweet lies
I′m not giving up your love
And nothing but sweet lies

Sweet Lies (Acoustic)

Doucement, ici sur mon oreiller
Lorsque nos mots sont prononcés
Tu es ici avec moi, toute seule
Ton baiser, l'ignorance est mon lieu
On va dire quelque chose de doux
Lorsque tu es tout ce que j'ai à tenir
Alors dis-moi ces doux mensonges
Je ne renonce pas à ton amour
Tant qu'ils sont des doux mensonges
Je veux tenir, je veux tenir à tes doux mensonges
Je ne renonce pas à ton amour
Et rien que des doux mensonges
Regarde-moi dans les yeux, peux-tu me dire
Que nous ne sommes qu'un autre amour que l'on peut laisser derrière ?
Regarde-moi dans les yeux, peux-tu me dire
Y a-t-il vraiment de l'amour ici ou juste des doux mensonges ?
Regarde-moi dans les yeux, peux-tu me dire
Que je ne suis qu'un autre amour que tu peux laisser derrière ?
Regarde-moi dans les yeux, peux-tu me dire
Y a-t-il vraiment de l'amour ici ou juste des doux mensonges ?
Sans peur, même si nous vivons en secret
Je ne vis que pour ton toucher
Assez d'amour pour nous deux
Perte de temps, impossible d'y faire face
Pouvons-nous céder aux symptômes ?
Pour ne jamais, jamais vouloir te laisser partir
Alors dis-moi ces doux mensonges
Je ne renonce pas à ton amour
Tant qu'ils sont des doux mensonges
Je veux tenir, je veux tenir à tes doux mensonges
Je ne renonce pas à ton amour
Et rien que des doux mensonges
Regarde-moi dans les yeux, peux-tu me dire
Que nous ne sommes qu'un autre amour que l'on peut laisser derrière ?
Regarde-moi dans les yeux, peux-tu me dire
Y a-t-il vraiment de l'amour ici ou juste des doux mensonges ?
Regarde-moi dans les yeux, peux-tu me dire
Que je ne suis qu'un autre amour que tu peux laisser derrière ?
Regarde-moi dans les yeux, peux-tu me dire
Alors dis-moi ces doux mensonges
Je ne renonce pas à ton amour
Tant qu'ils sont des doux mensonges
Je veux tenir, je veux tenir à tes doux mensonges
Je ne renonce pas à ton amour
Et rien que des doux mensonges