Wilkinson feat. Karen Harding - Sweet Lies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilkinson feat. Karen Harding - Sweet Lies




Softly.
Мягко.
Here upon my pillow
Здесь, на моей подушке.
When the words are spoken
Когда произносятся слова ...
And you're here with me alone
И ты здесь со мной одна.
Your kiss.
Твой поцелуй.
Ignorance is my bliss
Неведение-мое счастье.
When promises are empty
Когда обещания пусты.
When they're all I have to hold (sweet lies)
Когда они-все, что я должен держать (сладкая ложь).
So tell me your sweet lies.
Так скажи мне свою сладкую ложь.
I'm not giving up your love.
Я не откажусь от твоей любви.
As long as there's sweeeet lies.
Пока есть сладкая ложь.
I wanna hold, I wanna hold on to your sweeeet lies.
Я хочу держаться, я хочу держаться за твою сладкую ложь.
I'm not giving up your love.
Я не откажусь от твоей любви.
You're nothing but sweeeeet lies.
Ты всего лишь слащавая ложь.
Look me in the eye, can't you tell me.
Посмотри мне в глаза, разве ты не можешь сказать?
I'm just another love you could leave
Я просто еще одна любовь, которую ты можешь оставить.
Behind. Look me in the eye, can't you tell me.
Посмотри мне в глаза, разве ты не можешь сказать мне?
Is there any love here or just sweeeet lies.
Есть ли здесь какая-то любовь или просто сладкая ложь?
Fearless
Бесстрашный.
Though we live in secret
Хотя мы живем в тайне.
I only live for your touch
Я живу только ради твоих прикосновений.
Enough love for the both of us
Хватит любви для нас обоих.
Wasted
Впустую.
Impossible to face it.
С этим невозможно смириться.
Can we keep it in the shadow.
Можем ли мы сохранить это в тени?
'Cause I never ever wanna let you go.
Потому что я никогда не хочу отпускать тебя.
So tell me your sweet lies.
Так скажи мне свою сладкую ложь.
I'm not giving up your love.
Я не откажусь от твоей любви.
As long as there's sweeeet lies.
Пока есть сладкая ложь.
I wanna hold, I wanna hold on to your sweeeet lies.
Я хочу держаться, я хочу держаться за твою сладкую ложь.
I'm not giving up your love.
Я не откажусь от твоей любви.
You're nothing but sweet lies.
Ты всего лишь сладкая ложь.
Look me in the eye, can't you tell me.
Посмотри мне в глаза, разве ты не можешь сказать?
I'm just another love you could leave
Я просто еще одна любовь, которую ты можешь оставить.
Behind. Look me in the eye, can't you tell me.
Посмотри мне в глаза, разве ты не можешь сказать мне?
Is there any love here or just sweeeet lies.
Есть ли здесь какая-то любовь или просто сладкая ложь?
So tell me your sweeeet lies.
Так скажи мне свою сладкую ложь.
I'm not giving up your love.
Я не откажусь от твоей любви.
As long as there's sweeeet lies.
Пока есть сладкая ложь.
I wanna hold, I wanna hold on to your sweet lies.
Я хочу держаться, я хочу держаться за твою сладкую ложь.
I'm not giving up your love.
Я не откажусь от твоей любви.
You're nothing but sweet lies.
Ты всего лишь сладкая ложь.





Writer(s): Will Jennings, Shane Heneghan, Karen Louise Harding, Joe Sample, Bradford Lawrence Ellis, Marshall J. Jefferson, Jessica Rosemary Frances Mills, Eamon Downes, Mark Daniel George Wilkinson

Wilkinson feat. Karen Harding - Sweet Lies
Album
Sweet Lies
date of release
09-09-2016


Attention! Feel free to leave feedback.