Wilkinson feat. P Money & Arlissa - Heartbeat (Mind Vortex Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilkinson feat. P Money & Arlissa - Heartbeat (Mind Vortex Remix)




Heartbeat (Mind Vortex Remix)
Heartbeat (Mind Vortex Remix)
I can feel it, pushing up my heartbeat
Je le sens, mon cœur bat plus vite
Running running, I'm running so scared
Je cours, je cours, j'ai tellement peur
Now I'm running from the things you say
Maintenant je fuis les choses que tu dis
Is it real or is it in my mind
Est-ce réel ou est-ce dans mon esprit
Wake me up before I close my eyes
Réveille-moi avant que je ne ferme les yeux
Dnb!
Dnb !
Pushing at my heartbeat
Mon cœur bat plus vite
DnB
DnB
Pushing at my heartbeat
Mon cœur bat plus vite
Running running, I'm running so scared
Je cours, je cours, j'ai tellement peur
Now I'm running from the things you say
Maintenant je fuis les choses que tu dis
Is it real or is it in my mind
Est-ce réel ou est-ce dans mon esprit
Wake me up before I close my eyes
Réveille-moi avant que je ne ferme les yeux
You can tell I'm excited by the way my heart is beating
Tu peux dire que je suis excité par la façon dont mon cœur bat
I'm gonna need a riot squad to help control my breathing
Je vais avoir besoin d'une escouade anti-émeute pour contrôler ma respiration
Communicating with basses like I can hear it speaking
Je communique avec les basses comme si je pouvais les entendre parler
He says when you got off in a rave, it will not last this evening
Il dit que quand tu auras fini de faire la fête, ça ne durera pas toute la soirée
I can feel it, pushing up my heartbeat
Je le sens, mon cœur bat plus vite
In and out of consciousness, reclining like a car seat
Entre la conscience et l'inconscience, je me détends comme sur un siège de voiture
Rat tat tat, all I hear is my hearing depleting
Rat tat tat, tout ce que j'entends, c'est ma ouïe qui diminue
Cameras flashing, I'm getting tickets, my pulse is speeding
Les flashs des caméras, j'ai des billets, mon pouls s'accélère
I can feel it, pushing up my heartbeat
Je le sens, mon cœur bat plus vite
Running running, I'm running so scared
Je cours, je cours, j'ai tellement peur
Now I'm running from the things you say
Maintenant je fuis les choses que tu dis
Is it real or is it in my mind
Est-ce réel ou est-ce dans mon esprit
Wake me up before I close my eyes
Réveille-moi avant que je ne ferme les yeux
Pushing at my heartbeat
Mon cœur bat plus vite
Running running, I'm running so scared
Je cours, je cours, j'ai tellement peur
Now I'm running from the things you say
Maintenant je fuis les choses que tu dis
Is it real or is it in my mind
Est-ce réel ou est-ce dans mon esprit
Wake me up before I close my eyes
Réveille-moi avant que je ne ferme les yeux
You can tell I'm excited by the way my heart is beating
Tu peux dire que je suis excité par la façon dont mon cœur bat
I'm gonna need a riot squad to help control my breathing
Je vais avoir besoin d'une escouade anti-émeute pour contrôler ma respiration
Communicating with basses like I can hear it speaking
Je communique avec les basses comme si je pouvais les entendre parler
He says when you got off in a rave, it will not last this evening
Il dit que quand tu auras fini de faire la fête, ça ne durera pas toute la soirée
I can feel it, pushing up my heartbeat
Je le sens, mon cœur bat plus vite
In and out of consciousness, reclining like a car seat
Entre la conscience et l'inconscience, je me détends comme sur un siège de voiture
Rat tat tat, all I hear is my hearing depleting
Rat tat tat, tout ce que j'entends, c'est ma ouïe qui diminue
Cameras flashing, I'm getting tickets, my pulse is speeding
Les flashs des caméras, j'ai des billets, mon pouls s'accélère
I can feel it, pushing up my heartbeat
Je le sens, mon cœur bat plus vite





Writer(s): Mark Taylor, Mark Wilkinson


Attention! Feel free to leave feedback.