Will Adam Music feat. Dancha - Beyond My Religion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Will Adam Music feat. Dancha - Beyond My Religion




Beyond My Religion
Au-delà de ma religion
I see the creator in every single heart
Je vois le créateur dans chaque cœur
The illustrations of
Les illustrations de
A boundless love indefinable by us
Un amour infini indéfinissable par nous
The offspring of one God
La descendance d'un seul Dieu
We all want for one thing
Nous voulons tous une seule chose
We all live for love
Nous vivons tous pour l'amour
We're all under one thing
Nous sommes tous sous une seule chose
The great mystery of God
Le grand mystère de Dieu
Take me out of the dogma and beyond my religion
Emmène-moi hors du dogme et au-delà de ma religion
To live in infinite wonder of the world You made
Pour vivre dans l'émerveillement infini du monde que tu as créé
As black and white turn to glorious colour
Alors que le noir et blanc se transforment en couleurs glorieuses
I feel my heart come alive
Je sens mon cœur s'animer
With love much deeper than
Avec un amour bien plus profond que
With love much greater than religion
Avec un amour bien plus grand que la religion
Transcending borders, Your kingdom knows no end
Transcendant les frontières, ton royaume n'a pas de fin
No label can define
Aucune étiquette ne peut définir
All language fails to capture just one part
Tous les langages échouent à capturer ne serait-ce qu'une partie
Of the Endless and Divine
De l'Infini et du Divin
It all wants for one thing
Tout veut une seule chose
It all lives for love
Tout vit pour l'amour
It's all under one thing
Tout est sous une seule chose
The great mystery of God
Le grand mystère de Dieu
Take me out of the dogma and beyond my religion
Emmène-moi hors du dogme et au-delà de ma religion
To live in infinite wonder of the world You made
Pour vivre dans l'émerveillement infini du monde que tu as créé
As black and white turn to glorious colour
Alors que le noir et blanc se transforment en couleurs glorieuses
I feel my heart come alive
Je sens mon cœur s'animer
With love much deeper than
Avec un amour bien plus profond que
With love much greater than religion
Avec un amour bien plus grand que la religion
The horizon waits
L'horizon attend
Keep my heart awake
Garde mon cœur éveillé
Keep my heart awake
Garde mon cœur éveillé
The horizon waits
L'horizon attend
Keep my heart awake
Garde mon cœur éveillé
Keep my heart awake
Garde mon cœur éveillé
Live in infinite wonder
Vivre dans l'émerveillement infini
Live in infinite wonder
Vivre dans l'émerveillement infini
Live in infinite wonder
Vivre dans l'émerveillement infini
See the glorious colour
Voir la couleur glorieuse
Take me out of the dogma and beyond my religion
Emmène-moi hors du dogme et au-delà de ma religion
To live in infinite wonder of the world You made
Pour vivre dans l'émerveillement infini du monde que tu as créé
As black and white turn to glorious colour
Alors que le noir et blanc se transforment en couleurs glorieuses
I feel my heart come alive
Je sens mon cœur s'animer
With love much deeper than
Avec un amour bien plus profond que
With love much greater than
Avec un amour bien plus grand que
With love much stronger than
Avec un amour bien plus fort que
With love much wilder than religion
Avec un amour bien plus sauvage que la religion





Writer(s): David Adam


Attention! Feel free to leave feedback.