Will Adam Music feat. Nourhe Khate, Bethesda Life Centre Boys & Girls - (Untitled) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Will Adam Music feat. Nourhe Khate, Bethesda Life Centre Boys & Girls - (Untitled)




(Untitled)
(Sans titre)
Could I see You in the dawning as You illuminate the air
Pourrais-je te voir à l'aube, alors que tu illumines l'air
In the sun's declaration that You're everywhere?
Dans la déclaration du soleil que tu es partout ?
Could I hear You in the night sky, beholding every star?
Pourrais-je t'entendre dans le ciel nocturne, contemplant chaque étoile ?
The infinite grandeur screams out what You are
La grandeur infinie crie ce que tu es
You are pure being
Tu es pur être
You are I AM
Tu es JE SUIS
You are sacred
Tu es sacré
You are holy
Tu es saint
Beautiful, invisible God
Beau Dieu invisible
Who was and who is and who will be without end
Qui était, qui est et qui sera sans fin
My heart beats in time to no other than
Mon cœur bat au rythme de nul autre que
The breath and the thought of I AM
Le souffle et la pensée de JE SUIS
Could I turn the compass inward and find You in the deep?
Pourrais-je tourner la boussole vers l'intérieur et te trouver dans les profondeurs ?
In atoms and energy, You're living in me
Dans les atomes et l'énergie, tu vis en moi
You are hope and faith eternal, love without an end
Tu es l'espoir et la foi éternels, l'amour sans fin
The music of creation, the resounding "amen"
La musique de la création, le "amen" retentissant
You are pure being
Tu es pur être
You are I AM
Tu es JE SUIS
You are sacred
Tu es sacré
You are holy
Tu es saint
Almighty, infinite God
Dieu tout-puissant, infini
Who was and who is and who will be without end
Qui était, qui est et qui sera sans fin
You are nameless - a breath
Tu es sans nom - un souffle
You are YHWH
Tu es JHVH
Beautiful, invisible God
Beau Dieu invisible
Who was and who is and who will be without end
Qui était, qui est et qui sera sans fin
My heart beats in time to no other than
Mon cœur bat au rythme de nul autre que
The breath and the thought of I AM
Le souffle et la pensée de JE SUIS
You are my life, every breath, every heartbeat
Tu es ma vie, chaque souffle, chaque battement de cœur
Alive in me
Vivant en moi
You are revealing, transforming and healing
Tu révèles, transformes et guéris
Alive in me
Vivant en moi
You are my life, every breath, every heartbeat
Tu es ma vie, chaque souffle, chaque battement de cœur
Alive in me
Vivant en moi
You are revealing, transforming and healing
Tu révèles, transformes et guéris
Alive in me
Vivant en moi
And I fall down in awe
Et je m'incline dans l'émerveillement
At the breath and the thought of I AM
Au souffle et à la pensée de JE SUIS
Almighty, infinite God
Dieu tout-puissant, infini
Who was and who is and who will be without end
Qui était, qui est et qui sera sans fin
You are nameless - a breath
Tu es sans nom - un souffle
You are YHWH
Tu es JHVH
Beautiful, invisible God
Beau Dieu invisible
Who was and who is and who will be without end
Qui était, qui est et qui sera sans fin
My heart beats in time to no other than
Mon cœur bat au rythme de nul autre que
The breath and the thought of I AM
Le souffle et la pensée de JE SUIS





Writer(s): Michael David Stein, Kyle Eric Dixon, William Adam Jones, Mark Joseph Donica


Attention! Feel free to leave feedback.