Will Adam Music - Affirming Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Will Adam Music - Affirming Love




Affirming Love
Утверждающая любовь
Your love, oh Lord fills up my life
Твоя любовь, Господи, наполняет мою жизнь,
It feels like I'm walking in the light
Я чувствую, как будто иду в свете.
Your love, oh Lord fills up my life
Твоя любовь, Господи, наполняет мою жизнь,
It feels like I'm walking in the light
Я чувствую, как будто иду в свете.
I got confidence I'm the apple of Your eye
Я уверен, что я зеница ока Твоего,
And now by Your Spirit let love arise
И теперь Твоим Духом пусть восстанет любовь.
'Cause I am a sure thing in Christ
Потому что я уверен в Иисусе Христе.
Oh You say yes and let it be
Ты говоришь "да" и пусть так будет,
Let my heart agree
Пусть согласится мое сердце,
'Cause beating inside me
Потому что бьется внутри меня
Is Your great affirming love
Твоя великая утверждающая любовь.
I'm not just accepted
Я не просто принят,
I'm celebrated
Я отмечен
By Jesus my Saviour's
Иисусом, моим Спасителем,
Great affirming love
Великой утверждающей любовью.
Your love, oh Lord fills up my life
Твоя любовь, Господи, наполняет мою жизнь,
It feels like I'm walking in the light
Я чувствую, как будто иду в свете.
I got confidence I'm the apple of Your eye
Я уверен, что я зеница ока Твоего,
And now by Your Spirit let love arise
И теперь Твоим Духом пусть восстанет любовь.
'Cause I am a sure thing in Christ
Потому что я уверен в Иисусе Христе.
Oh You say yes and let it be
Ты говоришь "да" и пусть так будет,
Let my heart agree
Пусть согласится мое сердце,
'Cause beating inside me
Потому что бьется внутри меня
Is Your great affirming love
Твоя великая утверждающая любовь.
I'm not just accepted
Я не просто принят,
I'm celebrated
Я отмечен
By Jesus my Saviour's
Иисусом, моим Спасителем,
Great affirming love
Великой утверждающей любовью.
You say yes (Yes)
Ты говоришь "да" (Да)
You say yes (Yes)
Ты говоришь "да" (Да)
You say yes (Yes)
Ты говоришь "да" (Да)
Come on, You say yes (Yes)
Давай, Ты говоришь "да" (Да)
You say yes (Yes)
Ты говоришь "да" (Да)
You say yes (Yes)
Ты говоришь "да" (Да)
This is what we preach and pray
Это то, что мы проповедуем и о чем молимся,
The Great Amen
Великий Аминь.
God's Yes and our Yes together
Божье "Да" и наше "Да" вместе,
Gloriously evident
Прославлено очевидным.
God affirms us
Бог утверждает нас,
Making us a sure thing in Christ
Делая нас уверенными во Христе,
Putting his Yes within us
Вкладывая свое "Да" в нас,
He has stamped us with his eternal pledge
Он отметил нас своим вечным обетом,
A sure beginning of what he is destined to complete.
Верное начало того, что Он решил завершить.
Oh You say yes and let it be
Ты говоришь "да" и пусть так будет,
Let my heart agree
Пусть согласится мое сердце,
'Cause beating inside me
Потому что бьется внутри меня
Is Your great affirming love
Твоя великая утверждающая любовь.
I'm not just accepted
Я не просто принят,
I'm celebrated
Я отмечен
By Jesus my Saviour's
Иисусом, моим Спасителем,
Great affirming love
Великой утверждающей любовью.
You say yes (Yes)
Ты говоришь "да" (Да)
You say yes (Yes)
Ты говоришь "да" (Да)
You say yes (Yes)
Ты говоришь "да" (Да)
Let every tribe and tongue
Пусть каждое колено и язык
Come on, say yes (Yes)
Давай, скажи "да" (Да)
You say yes (Yes)
Ты говоришь "да" (Да)
You say yes to my yes
Ты говоришь "да" моему "да",
To Your yes to every thing You made
Твоему "да" всему, что Ты создал.
You say amen (Amen)
Ты говоришь "аминь" (Аминь)
You say amen (Amen)
Ты говоришь "аминь" (Аминь)
You say amen (Amen)
Ты говоришь "аминь" (Аминь)
To everything You made
Всему, что Ты создал,
You say amen (Amen)
Ты говоришь "аминь" (Аминь)
You say amen (Amen)
Ты говоришь "аминь" (Аминь)
You say amen (Amen)
Ты говоришь "аминь" (Аминь)
Say yeah yeah yeah yeah
Скажи да, да, да, да,
Amen
Аминь.





Writer(s): David Adam


Attention! Feel free to leave feedback.