Will Adam Music - Creation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Will Adam Music - Creation




Creation
Création
A speck of light shines
Un point de lumière brille
A spark of life burns
Une étincelle de vie brûle
And love gives birth to all creation
Et l'amour donne naissance à toute la création
From the very first moment
Dès le premier instant
When You spoke the Word into life
Quand Tu as prononcé la Parole dans la vie
The goodness of Christ
La bonté du Christ
The expression of love displayed
L'expression de l'amour affichée
The refraction of One Pure Light
La réfraction d'une Lumière Pure
Father, Son and Spirit
Père, Fils et Esprit
Creator, Created and Inspiration
Créateur, Créé et Inspiration
We worship at Your throne
Nous adorons sur Ton trône
We worship You alone
Nous adorons Toi seul
Yours is the glory
La gloire est à Toi
From distant stars to human hearts, adoration
Des étoiles lointaines aux cœurs humains, adoration
Creation roars like the thunder filling the sky
La création rugit comme le tonnerre qui remplit le ciel
From sunrise, from sunset
Du lever du soleil, du coucher du soleil
Beyond all time and chartered skies
Au-delà de tout temps et de tous les cieux tracés
Your name is exalted forever and ever, forever
Ton nom est exalté à jamais et à jamais, à jamais
In the glorious unveiling of Your word in all kinds of life
Dans la glorieuse révélation de Ta parole dans toutes sortes de vie
Faith, hope, love became sight
Foi, espoir, amour sont devenus vue
The visible image of the same invisible God
L'image visible du même Dieu invisible
Father, Son and Spirit
Père, Fils et Esprit
Creator, Created and Inspiration
Créateur, Créé et Inspiration
We worship at Your throne
Nous adorons sur Ton trône
We worship You alone
Nous adorons Toi seul
Yours is the glory
La gloire est à Toi
From distant stars to human hearts, adoration
Des étoiles lointaines aux cœurs humains, adoration
Creation roars like the thunder filling the sky
La création rugit comme le tonnerre qui remplit le ciel
From sunrise, from sunset
Du lever du soleil, du coucher du soleil
Beyond all time and chartered skies
Au-delà de tout temps et de tous les cieux tracés
Your name is exalted forever and ever, forever
Ton nom est exalté à jamais et à jamais, à jamais
The oceans they roar
Les océans rugissent
The trees clap their hands
Les arbres applaudissent
The skies declare the works of El Shaddai
Les cieux déclarent les œuvres d'El Shaddai
The mountains bow down
Les montagnes s'inclinent
Surrendering their crowns
Rendons leur couronne
We join creation now to worship God Most High
Nous joignons maintenant la création pour adorer le Dieu Très-Haut





Writer(s): William Billings, Richard Pisano


Attention! Feel free to leave feedback.