Lyrics and translation Will Adam Music - Is Pal Yahaan

Is Pal Yahaan

Mere pitaa
Mujhe jeevan diya
Meri har ek saans Teri ibaadat kare
Swagat kiya
Tere putra ke samaan
Ab Santosh du jaise pehele diya

Pyar kiya hai tune hamesha
Sab kehete vaisaa nahi
Poore dil se kiya
Aur halke se meri rooh se tune kaha

Sab theek hai
Tum badalna nahi
Main tumse pyaar karta hoon
Is pal yahaan
Tera dard teri khushi kabool hai
Bas gaon tumhaara geet
Main yahi chahoo

Mere pitaa
Mujhe jeevan diya
Meri har ek saans Teri ibaadat kare
Swagat kiya
Tere putra ke samaan
Ab Santosh du jaise pehele diya

Pyar kiya hai tune hamesha
Sab kehete vaisaa nahi
Poore dil se kiya
Aur halke se meri rooh se tune kaha

Sab theek hai
Tum badalna nahi
Main tumse pyaar karta hoon
Is pal yahaan
Tera dard aur teri khushi kabool hai
Bas gaon tumhaara geet
Main yahi chahoo

Main tumhe chahoo
Tum mujhe chaho
Tum mujhse khafaa nahi
Mujhe yeh pataa hai
Tum kehete ho

Sab theek hai
Tum badalna nahi
Main tumse pyaar karta hoon
Is pal yahaan
Tera dard aur teri khushi kabool hai
Bas gaon tumhaara geet

Sab theek hai
Mujhe badalna nahi
Tum mujhse pyaar karte ho
Is pal yahaan
Mera dard aur meri khushi kabool hai
Ab mera geet gaaoo
Tum yahi chaho

Is Pal Yahaan

Mon père
M'a donné la vie
Chaque souffle que je prends est une prière pour toi
Tu m'as accueilli
Comme ton propre fils
Je te rendrai la joie comme avant

Tu m'as toujours aimé
Tout le monde dit que ce n'est pas vrai
Tu m'as aimé de tout ton cœur
Et tu as chuchoté doucement à mon âme

Tout va bien
Ne change pas
Je t'aime
En ce moment, ici
J'accepte ta douleur et ton bonheur
C'est ton chant qui résonne
C'est tout ce que je veux

Mon père
M'a donné la vie
Chaque souffle que je prends est une prière pour toi
Tu m'as accueilli
Comme ton propre fils
Je te rendrai la joie comme avant

Tu m'as toujours aimé
Tout le monde dit que ce n'est pas vrai
Tu m'as aimé de tout ton cœur
Et tu as chuchoté doucement à mon âme

Tout va bien
Ne change pas
Je t'aime
En ce moment, ici
J'accepte ta douleur et ton bonheur
C'est ton chant qui résonne
C'est tout ce que je veux

Je t'aime
Tu m'aimes
Tu n'es pas fâchée contre moi
Je le sais
Tu dis

Tout va bien
Ne change pas
Je t'aime
En ce moment, ici
J'accepte ta douleur et ton bonheur
C'est ton chant qui résonne

Tout va bien
Je ne dois pas changer
Tu m'aimes
En ce moment, ici
J'accepte ma douleur et mon bonheur
Maintenant, c'est mon tour de chanter
C'est tout ce que tu veux