Lyrics and translation Will Adam Music - Peace

Peace

I realise that life takes more than my two eyes
But You are deep inside
My happy, constant, golden light
I know that everything will be alright

I filled my head with so many opinions
Weighing down like lead
But Your Word showed the way
A simple life is life given away
I know that everything will be okay

You are my peace in the lion's den
Peace when I fear the end
You are my peace I'll be free again
I know whatever will be
Will not take You from me
And all of my cares are released
You are my peace

I sing Your song and all creation sings along
You are the choir
The melody, the harmony, the time
I know that everything will be just fine

You are my peace when the whole boat sways
Peace when I see the waves
You are my peace when the wind obeys
I know whatever will be
Will not take You from me
And Your voice is the calm of the seas
You're my peace

Haha, come on
Oh Lord
You are the light of life

You are my peace when I'm in restraints
Peace when the prison shakes
You are my peace when the shackles break
I know whatever will be
Will not take You from me
Let the world bring me down to my knees

You are my peace when the lions roar
Peace in the raging storm
All my life forevermore
With You, all the stress and sorrows cease

Paix

Je réalise que la vie prend plus que mes deux yeux
Mais Tu es au plus profond de moi
Ma lumière joyeuse, constante et dorée
Je sais que tout ira bien

J'ai rempli ma tête de tant d'opinions
Pèsant comme du plomb
Mais Ta Parole a montré le chemin
Une vie simple est une vie donnée
Je sais que tout ira bien

Tu es ma paix dans la tanière du lion
Paix quand je crains la fin
Tu es ma paix, je serai libre à nouveau
Je sais que quoi qu'il arrive
Ne te prendra pas de moi
Et tous mes soucis sont libérés
Tu es ma paix

Je chante Ton chant et toute la création chante avec
Tu es le chœur
La mélodie, l'harmonie, le temps
Je sais que tout ira bien

Tu es ma paix quand tout le bateau tangue
Paix quand je vois les vagues
Tu es ma paix quand le vent obéit
Je sais que quoi qu'il arrive
Ne te prendra pas de moi
Et Ta voix est le calme des mers
Tu es ma paix

Haha, allez
Oh Seigneur
Tu es la lumière de la vie

Tu es ma paix quand je suis enchaîné
Paix quand la prison tremble
Tu es ma paix quand les chaînes se brisent
Je sais que quoi qu'il arrive
Ne te prendra pas de moi
Laisse le monde me mettre à genoux

Tu es ma paix quand les lions rugissent
Paix dans la tempête qui fait rage
Toute ma vie pour toujours
Avec Toi, tout le stress et les chagrins cessent