Lyrics and translation Will Adam Music - You Won't Hear This Song On the Radio

You Won't Hear This Song On the Radio

Just the sound of your voice
Would make me hang on every word
Like I needed you
You had the semblance of an angel
And the sun would rise or fall
When you looked into my eyes
The way you moved across the dance floor
The look of magic in your eyes
Aphrodite took her bow
I felt your kindness when I held you close
And all the world was ours

You won't hear this song on the radio
The words I sing I know you wouldn't want to know
So now I yield it to the empty void
And hope to find my rest

All I need is time
Love's no state of mind
To err is human, to forgive divine
I hope that love you'll find

Now I wrote this song about you
Maybe turn you into fiction and start again
Lost in a sea of paperbacks
Two-pound-fifty at the airport
When you buy a magazine
The first few pages are the best
But I can't carry little trinkets if I'm running
'Cause now I write the final chapter
And offer it to God as my way of getting out

You won't hear this song on the radio
The words I sing I know you wouldn't want to know
So now I yield it to the empty void
And hope to find my rest

All I need is time
Love's no state of mind
To err is human, to forgive divine
I hope that love you'll find

Ты не услышишь эту песню на радио

Всего лишь звук твоего голоса
Заставлял бы меня ловить каждое слово,
Как будто ты была мне необходима.
В тебе была видимость ангельская,
И солнце всходило и заходило,
Когда ты смотрела мне в глаза.
Твои движения на танцполе,
Тот волшебный взгляд...
Афродита пустила свою стрелу,
Я чувствовал твою доброту, когда обнимал тебя,
И весь мир был нашим.

Ты не услышишь эту песню на радио,
Слова, что я пою, - знаю, ты бы не хотела их знать.
Поэтому я отдаю их пустоте,
Надеясь обрести покой.

Мне нужно лишь время,
Любовь - не состояние души.
Человеку свойственно ошибаться, божественно - прощать.
Надеюсь, ты найдешь свою любовь.

Я написал эту песню о тебе,
Чтобы сделать тебя вымыслом и начать все сначала.
Затеряться в море книжных страниц,
Двухсотграммовых в аэропорту,
Когда покупаешь журнал.
Первые несколько страниц - самые лучшие,
Но я не могу нести безделушки на бегу.
Ведь теперь я пишу последнюю главу
И предлагаю ее Богу как свой способ вырваться.

Ты не услышишь эту песню на радио,
Слова, что я пою, - знаю, ты бы не хотела их знать.
Поэтому я отдаю их пустоте,
Надеясь обрести покой.

Мне нужно лишь время,
Любовь - не состояние души.
Человеку свойственно ошибаться, божественно - прощать.
Надеюсь, ты найдешь свою любовь.