Will Adam feat. Jenny Deacon - Kingdom (feat. Jenny Deacon) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Will Adam feat. Jenny Deacon - Kingdom (feat. Jenny Deacon)




Kingdom (feat. Jenny Deacon)
Royaume (feat. Jenny Deacon)
When you've reached your limit
Quand tu as atteint tes limites,
Like you've handed your life away
Comme si tu avais abandonné ta vie,
God's grace has made a new way
La grâce de Dieu a créé un nouveau chemin.
You're made strong in spirit
Tu es fortifiée en esprit,
As the power of Christ reveals
Alors que la puissance du Christ se révèle,
He stands with the one who kneels
Il se tient aux côtés de celle qui s'agenouille.
Blessed are those
Heureux ceux
Who hunger and thirst
Qui ont faim et soif
To be right with God
D'être justes devant Dieu.
Oh lift your eyes to heaven
Oh, lève les yeux vers le ciel,
For you will be filled
Car tu seras rassasiée
And you will see God
Et tu verras Dieu.
With a heart that's pure
Avec un cœur pur,
Oh lift your eyes to heaven
Oh, lève les yeux vers le ciel.
When you're persecuted
Quand tu es persécutée,
You can be happy with who you are
Tu peux être heureuse de qui tu es,
The children of our God
Une enfant de notre Dieu.
And in mercy rooted
Et enracinée dans la miséricorde,
Blessed are the ones who care
Heureux ceux qui prennent soin,
For the mercy of God is theirs
Car la miséricorde de Dieu est à eux.
Weak made strong
Les faibles rendus forts,
Poor made rich
Les pauvres rendus riches,
Last made first
Les derniers rendus premiers,
In the Kingdom of grace, we know
Dans le Royaume de la grâce, nous savons
Lost are found
Que les perdus sont retrouvés,
Blind can see
Que les aveugles peuvent voir,
Broken healed
Que les brisés sont guéris.
Blessed are those
Heureux ceux
Who tremble and mourn
Qui tremblent et pleurent,
Who've reached the end
Qui ont atteint la fin.
Oh lift your eyes to heaven
Oh, lève les yeux vers le ciel,
The arms of our God
Les bras de notre Dieu
Will bring you peace
T'apporteront la paix,
And He won't let go
Et Il ne te laissera pas aller.
Oh lift your eyes to heaven
Oh, lève les yeux vers le ciel.
Blessed are those
Heureux ceux
Who tremble and mourn
Qui tremblent et pleurent,
Who've reached the end
Qui ont atteint la fin.
Oh lift your eyes to heaven
Oh, lève les yeux vers le ciel,
The arms of our God
Les bras de notre Dieu
Will bring you peace
T'apporteront la paix,
And He won't let go
Et Il ne te laissera pas aller.
Oh lift your eyes to heaven
Oh, lève les yeux vers le ciel.
Blessed are you
Béni sois-tu,
Redeemer of all
Rédempteur de tous,
In all the earth
Sur toute la terre.
We lift our eyes to heaven
Nous levons les yeux vers le ciel,
In Christ our Lord
En Christ notre Seigneur,
Our hope is sure
Notre espoir est certain,
And all praise is Yours
Et toute louange est à Toi.
We lift our eyes to heaven
Nous levons les yeux vers le ciel.





Writer(s): Will Hunt


Attention! Feel free to leave feedback.