Lyrics and translation Will Adam Music feat. Jenny Deacon-Lewis - The Ruins

The Ruins

My past is a town of crumbling ruins
Laid in the valley, open to wind and rain
My future a city bright and golden
Safe on the heights of Jesus' royal name

Your faultless design is my soul's migration
Some days are aglow, some fade like the setting sun
But I'll lift my eyes up this holy mountain
And rest in the light of Jesus' radiant face

And when I arrive - a celebration
Angels and saints crying Your endless praise
And when they inquire from where I came from
I'll lift my head and say...
From the old broken ruins but called out by Jesus' grace

Les Ruines

Mon passé est une ville de ruines croulantes
Posée dans la vallée, ouverte au vent et à la pluie
Mon avenir, une ville brillante et dorée
Sûre sur les hauteurs du nom royal de Jésus

Ton design parfait est la migration de mon âme
Certaines journées sont incandescentes, d'autres s'estompent comme le soleil couchant
Mais je lèverai mes yeux vers cette montagne sainte
Et me reposerai dans la lumière du visage radieux de Jésus

Et quand j'arriverai - une célébration
Des anges et des saints chantant tes louanges éternelles
Et quand ils s'enquerront d'où je viens
Je lèverai la tête et dirai...
Des vieilles ruines brisées, mais appelé par la grâce de Jésus