Lyrics and translation Will Brandes feat. Hansen Boys & Girls - Kiss Me, Honey, Honey, Kiss Me

Kiss Me, Honey, Honey, Kiss Me

Kiss me, honey, honey, kiss me
Küss mich, honey, und vergiss nie
Es ist wunderschön, verliebt zu sein
Honey, honey, sei mein
Vielleicht weißt du noch nicht, wie schön das ist
Wenn man beim ersten Kuss die Welt vergisst
Du lernst es nur mit etwas Fantasie
Heute oder nie
Kiss me, honey, honey, kiss me
Küss mich, honey, und vergiss nie
Es ist wunderschön, verliebt zu sein
Honey, honey, sei mein
Wie heiß die erste große Liebe brennt
Man meistens schon beim ersten Kuss erkennt
Bei mir ganz bestimmt das war und wie
Heute oder nie
Kiss me, honey, honey, kiss me
Küss mich, honey, und vergiss nie
Es ist wunderschön, verliebt zu sein
Honey, honey, sei mein
Wie schön die große Liebe wirklich ist
Das spürst du, wenn du zu mir zärtlich bist
Sei lieb und bleib bei mir bis morgen früh
Heute oder nie
Kiss me, honey, honey, kiss me
Küss mich, honey, und vergiss nie
Es ist wunderschön, verliebt zu sein
Honey, honey, sei mein
Es ist wunderschön, verliebt zu sein
Honey, honey, sei mein

Embrasse-moi, mon amour, mon amour, embrasse-moi

Embrasse-moi, mon amour, mon amour, embrasse-moi
Embrasse-moi, mon amour, et n'oublie jamais
C'est magnifique d'être amoureux
Mon amour, mon amour, sois mien
Tu ne sais peut-être pas à quel point c'est beau
Quand on oublie le monde au premier baiser
Tu ne le découvriras qu'avec un peu d'imagination
Aujourd'hui ou jamais
Embrasse-moi, mon amour, mon amour, embrasse-moi
Embrasse-moi, mon amour, et n'oublie jamais
C'est magnifique d'être amoureux
Mon amour, mon amour, sois mien
Comme la première grande flamme d'amour brûle
On le reconnaît souvent dès le premier baiser
Pour moi, c'était comme ça, et c'est comme ça
Aujourd'hui ou jamais
Embrasse-moi, mon amour, mon amour, embrasse-moi
Embrasse-moi, mon amour, et n'oublie jamais
C'est magnifique d'être amoureux
Mon amour, mon amour, sois mien
Comme la grande flamme d'amour est belle
Tu le sentiras quand tu seras tendre avec moi
Sois gentil et reste avec moi jusqu'à demain matin
Aujourd'hui ou jamais
Embrasse-moi, mon amour, mon amour, embrasse-moi
Embrasse-moi, mon amour, et n'oublie jamais
C'est magnifique d'être amoureux
Mon amour, mon amour, sois mien
C'est magnifique d'être amoureux
Mon amour, mon amour, sois mien