Lyrics and translation Will Champlin - This Is Not My Home

This Is Not My Home

A day feels like forever
Till it's gone
And your left with only memories
Every moments precious
And we know
Next one's never guaranteed
We're only passing through this place
And very soon I will be on my way

Cause this is not my home
It's not where I belong
And one day soon I'll be set free
When the Father calls me home
I'll bow before His throne
And worship for eternity
I know that you'll be missing me
So please be strong
Cause this is not my home

When your tears have fallen
Rest and know
I will never cry again
And the fear you can't keep going
Cause your heart is broken
Remember this is not the end
Cause life is but a grain of sand
And forevers where we'll meet again

Cause this is not my home
It's not where I belong
And one day soon I'll be set free
When the Father calls me home
I'll bow before His throne
And worship for eternity
I know that you'll be missing me
So please be strong
Cause this is not my home

We share a moment in time
We laughed and lived and loved together
And I know and when we meet again
That we will share forever

Cause this is not our home
It's not where we belong
And one day soon we'll be set free
When the Father calls us home
We'll bow before His throne
And worship for eternity
We're right where we were meant to be
Ohhhhhhhh ohhhh
Where we're meant to be
Ohhhhhhh no
Cause this is not our home
This is not our home

Transcribed with love for my beautiful wife Lena and
My kiddos, family, and friends... see you in heaven.

Ce n'est pas mon chez-moi

Un jour semble une éternité
Jusqu'à ce qu'il soit parti
Et tu ne gardes que les souvenirs
Chaque instant est précieux
Et nous le savons
Le prochain n'est jamais garanti
Nous ne faisons que passer par cet endroit
Et très bientôt je serai sur ma route

Car ce n'est pas mon chez-moi
Ce n'est pas là où j'appartiens
Et un jour bientôt je serai libre
Lorsque le Père m'appellera à la maison
Je me prosternerai devant son trône
Et j'adorerai pour l'éternité
Je sais que tu me manqueras
Alors sois forte, s'il te plaît
Car ce n'est pas mon chez-moi

Lorsque tes larmes seront tombées
Repose-toi et sache
Je ne pleurerai plus jamais
Et la peur que tu ne puisses pas continuer
Parce que ton cœur est brisé
Rappelle-toi que ce n'est pas la fin
Car la vie n'est qu'un grain de sable
Et pour toujours, c'est là où nous nous retrouverons

Car ce n'est pas mon chez-moi
Ce n'est pas là où j'appartiens
Et un jour bientôt je serai libre
Lorsque le Père m'appellera à la maison
Je me prosternerai devant son trône
Et j'adorerai pour l'éternité
Je sais que tu me manqueras
Alors sois forte, s'il te plaît
Car ce n'est pas mon chez-moi

Nous partageons un instant dans le temps
Nous avons ri, vécu et aimé ensemble
Et je sais que lorsque nous nous retrouverons
Que nous partagerons pour toujours

Car ce n'est pas notre chez-moi
Ce n'est pas là où nous appartenons
Et un jour bientôt nous serons libres
Lorsque le Père nous appellera à la maison
Nous nous prosternerons devant son trône
Et nous adorerons pour l'éternité
Nous sommes là où nous devions être
Ohhhhhhhh ohhhh
Où nous devons être
Ohhhhhhh non
Car ce n'est pas notre chez-moi
Ce n'est pas notre chez-moi

Transcrit avec amour pour ma belle femme Lena et
Mes enfants, ma famille et mes amis… à bientôt au paradis.