Will Decaff - BREATHE (feat. Cesante) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Will Decaff - BREATHE (feat. Cesante)




BREATHE (feat. Cesante)
RESPIRE (feat. Cesante)
Why won't you open your eyes, and tell me what you see
Pourquoi ne veux-tu pas ouvrir les yeux et me dire ce que tu vois
Living is easy when there's nothing to fear at all
Vivre est facile quand il n'y a rien à craindre du tout
Tell me what you hear in the coldest breeze
Dis-moi ce que tu entends dans la brise la plus froide
All those words keep suffocating i know
Tous ces mots continuent à m'étouffer, je le sais
(All those words that turned blue your soul)
(Tous ces mots qui ont rendu ton âme bleue)
Tell me baby where to be when you don't belong
Dis-moi, bébé, être quand tu ne t'appartiens pas
Like a flower on the road, you just can't keep holding on
Comme une fleur sur le chemin, tu ne peux tout simplement pas t'accrocher
When the sun leaves
Quand le soleil se couche
Why you won't believe
Pourquoi tu ne crois pas
On what you try to be
En ce que tu essaies d'être
When you see the sky is clear and all the stars to reach
Quand tu vois que le ciel est clair et toutes les étoiles à atteindre
Say who did this to me
Dis qui m'a fait ça
I need some room to breathe
J'ai besoin de respirer un peu
Maybe there's something that I was too blind to see
Peut-être y a-t-il quelque chose que j'étais trop aveugle pour voir
Why won't you believe
Pourquoi tu ne veux pas croire
Look at the sky so clear
Regarde le ciel si clair
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
So what gonna do now
Alors que vas-tu faire maintenant
How would you fill
Comment vas-tu remplir
That hole
Ce trou
When there's nobody who shows love
Quand il n'y a personne qui montre de l'amour
Hold the wheel and take control
Tiens le volant et prends le contrôle
When the storm is near
Quand la tempête approche
Who could be the one to judge
Qui pourrait être celui qui juge
Girl you've held yourself back for so long
Chérie, tu te retiens depuis si longtemps
When you think all hope is lost
Quand tu penses que tout espoir est perdu
And you finally find love
Et tu trouves enfin l'amour
You just, you can't let it go
Tu ne peux tout simplement pas le laisser filer
Let the sun leave
Laisse le soleil se coucher
Now you do believe
Maintenant, tu crois
On what you try to be
En ce que tu essaies d'être
When you see the sky is clear and all the stars to reach
Quand tu vois que le ciel est clair et toutes les étoiles à atteindre
Say who did this to me
Dis qui m'a fait ça
You need some room to be free
Tu as besoin d'un peu de liberté
Maybe there's something or someone too blind to see
Peut-être y a-t-il quelque chose ou quelqu'un de trop aveugle pour voir
Yeah
Ouais
You see the skies so clear now
Tu vois le ciel si clair maintenant
So what you wanna do now
Alors que veux-tu faire maintenant
Oh who you try to be
Oh qui tu essaies d'être
Let me some room to breathe
Laisse-moi respirer un peu





Writer(s): Guillermo Morollón

Will Decaff - BREATHE
Album
BREATHE
date of release
31-12-2021



Attention! Feel free to leave feedback.