Lyrics and translation Will Downing - Let's Make It Now

Let's Make It Now

VERSE 1
Hey baby, How was your Day?
It′s so nice to have you here with me
Talking with my best friend
Baby It's you, I been missing
Your the words to this song
And that′s why I keep holding on
Tomorrow offers no guarantee
Right now baby
There's you and me
CHORUS
Let's make it now
Let′s make it
Cause whenever were together
I lose myself in you
Let′s make it now
Let's make it
If these words of love are captured
I can feel my love flowing through right now
Right Now
Let′s Make It
Right now
VERSE 2
Sweet baby girl
I know it gets cold
When you come home from work
And I'm out on the road
When I′m gone
I'm missing you
Cause these moments spent alone
Should be moments spent alone with you
CHORUS
Let′s make it now
Let's make it
Cause whenever were together
I lose myself in you
Let's make it now
Let′s make it
If my words of love are captured
I can feel my love flowing through right
Right Now
Let′s Make It
Right now
BRIDGE
There are nights when I'm all alone
And I′m dreaming baby, I'm holding on to you
Ooooh, Here′s my final note
For you to understand
Your my every kinda woman
And I'm proud to be your every kind of man
CHORUS
Let′s make it now
Let's make it
Cause whenever were together
I lose myself in you
Let's make it now
Let′s make it
If my words of love are captured
I can lose myself, lose myself in you
REPEAT

Давай сделаем это сейчас

КУПЛЕТ 1
Привет, малышка, как прошел твой день?
Так здорово, что ты здесь со мной.
Разговариваю с моей лучшей подругой,
Детка, это ты, я так скучал.
Ты - слова этой песни,
И поэтому я продолжаю держаться.
Завтрашний день ничего не гарантирует,
Прямо сейчас, малышка,
Есть только ты и я.
ПРИПЕВ
Давай сделаем это сейчас,
Давай сделаем это.
Ведь когда мы вместе,
Я теряю себя в тебе.
Давай сделаем это сейчас,
Давай сделаем это.
Если эти слова любви будут услышаны,
Я чувствую, как моя любовь струится прямо сейчас,
Прямо сейчас.
Давай сделаем это
Прямо сейчас.
КУПЛЕТ 2
Милая моя девочка,
Я знаю, тебе бывает холодно,
Когда ты приходишь с работы домой,
А я в дороге.
Когда меня нет,
Я скучаю по тебе,
Потому что эти моменты, проведенные в одиночестве,
Должны быть моментами, проведенными наедине с тобой.
ПРИПЕВ
Давай сделаем это сейчас,
Давай сделаем это.
Ведь когда мы вместе,
Я теряю себя в тебе.
Давай сделаем это сейчас,
Давай сделаем это.
Если мои слова любви будут услышаны,
Я чувствую, как моя любовь струится прямо
Прямо сейчас.
Давай сделаем это
Прямо сейчас.
ПРОИГРЫШ
Бывают ночи, когда я совсем один,
И я мечтаю, малышка, я держу тебя в своих объятиях.
Ооо, вот моя последняя мысль,
Чтобы ты поняла,
Ты - женщина моей мечты,
И я горжусь тем, что я твой мужчина.
ПРИПЕВ
Давай сделаем это сейчас,
Давай сделаем это.
Ведь когда мы вместе,
Я теряю себя в тебе.
Давай сделаем это сейчас,
Давай сделаем это.
Если мои слова любви будут услышаны,
Я могу потерять себя, потерять себя в тебе.
ПОВТОР