Will Downing - More Time (Tic Toc) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Will Downing - More Time (Tic Toc)




Tic toc, tic toc, tic toc, tic toc
Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
Tic toc, tic toc, tic toc, tic toc
Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
Tic toc, tic toc, tic toc, tic toc
Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
Promises
Обещания
I know you heard them all from me
Я знаю, что ты все это слышала от меня.
Seems like I′m the king of your broken dreams
Кажется, я король твоих разбитых грез.
Ooh, baby, it's never enough time for us
О, детка, нам всегда не хватает времени.
Seems I′m always in a rush
Кажется, я всегда спешу.
How can I make it up to you?
Как я могу загладить свою вину перед тобой?
Baby, I'll find a way to make you stay
Детка, я найду способ заставить тебя остаться.
Do all the things you like, I'll find a way
Делай все, что тебе нравится, я найду способ.
I′d find the words to say
Я бы нашел слова, чтобы сказать ...
Baby, I′ll find a way to you
Детка, я найду путь к тебе.
If I had more time
Если бы у меня было больше времени ...
I need to make more, more time
Мне нужно больше, больше времени.
This time
В этот раз
This moment please trust me with your heart
В этот момент пожалуйста доверься мне всем сердцем
Can you give this foolish man a brand new start?
Можешь ли ты дать этому глупцу новый старт?
Baby, I'm willing to do anything and everything that
Детка, я готов сделать все, что угодно.
You want me to, all I do is ask you to
Ты хочешь, чтобы я это сделал, а я лишь прошу тебя об этом.
Trust me with your everything
Доверься мне во всем.
′Cause I'll find a way to make you stay
Потому что я найду способ заставить тебя остаться.
Do all the things you like, baby, I′ll find a way
Делай все, что тебе нравится, детка, я найду способ.
I'd find the words
Я бы нашел нужные слова.
Baby, I′ll find a way to you
Детка, я найду путь к тебе.
If I had more time
Если бы у меня было больше времени ...
I need to make more, more time
Мне нужно больше, больше времени.
This time
В этот раз
I promise you more
Я обещаю тебе больше.
(Time)
(Время)
I'll make sure that I'll make more
Я позабочусь о том, чтобы сделать больше.
(Time)
(Время)
I′ll do all these things for you, baby
Я сделаю все это для тебя, детка.
This
Это
(Time)
(Время)
I′ll be sweeter
Я буду слаще.
(Time)
(Время)
Better believe that I'll be loving you
Лучше поверь, что я буду любить тебя.
More and more and more
Все больше и больше и больше
Seems like it′s never enough time for us
Кажется, нам всегда не хватает времени.
Seems I'm always, always, always in a rush
Кажется, я всегда, всегда, всегда спешу.
How can I make it up to you, to you, to you, I
Как я могу загладить свою вину перед тобой, перед тобой, перед тобой?
(Find a way)
(Найди способ)
Ooh, baby, I′ll find a way
О, детка, я найду способ.
(Find a way)
(Найди способ)
I've got to make you stay
Я должен заставить тебя остаться.
(Make you stay)
(Заставлю тебя остаться)
Baby, I′m gonna pray
Детка, я буду молиться.
Baby, baby, baby, I'll
Детка, детка, детка, я ...
(Find a way)
(Найди способ)
Find, baby, I'll find a way to you
Найди, детка, я найду путь к тебе.
If I had more time, tic toc, if I had
Если бы у меня было больше времени, тик-так, если бы у меня было
(More time)
(Еще раз)
More time
Больше времени





Writer(s): Rex K. Rideout, Will Downing


Attention! Feel free to leave feedback.