Will Downing - Share My World - translation of the lyrics into French

Share My World - Will Downingtranslation in French




Share My World
Partage mon monde
VERSE 1
VERSE 1
Hmmm, oh yes
Hmmm, oh oui
Welcome to my secret world that no one has been to, a garden rich that's filled with love,
Bienvenue dans mon monde secret personne n'est jamais allé, un jardin riche rempli d'amour,
I wanna share with youShare my world, (come and share), Share my world, (come and share), Share my world, (come and share), Share my world
Je veux partager avec toi, Partage mon monde, (viens partager), Partage mon monde, (viens partager), Partage mon monde, (viens partager), Partage mon monde
VERSE 2
VERSE 2
Like the ocean deep and blue, like rivers far and wide, I'll open up my shores to you,
Comme l'océan profond et bleu, comme les rivières lointaines et larges, j'ouvrirai mes rives pour toi,
So you can swim insideBRIDGE
Pour que tu puisses nager à l'intérieur. PONT
Come share the fantasy inside of me, inside of me, together our hearts will be forever,
Viens partager la fantaisie à l'intérieur de moi, à l'intérieur de moi, ensemble nos cœurs seront à jamais,
Come share my love, my love, my love, my love, my love (my, my, my, my, my, my, my love)
Viens partager mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour (mon, mon, mon, mon, mon, mon, mon amour)
All of this love3
Tout cet amour 3
The storms may come, the winds may blow, a thing unknown to you, just stand with me and hold my hand, and we can make it through, come on and share(adlib to fade)
Les tempêtes peuvent venir, les vents peuvent souffler, une chose inconnue pour toi, reste juste avec moi et tiens ma main, et nous pouvons y arriver, viens partager (adlib pour disparaître)
Because I love ya, in my world, and I need ya in my world
Parce que je t'aime, dans mon monde, et j'ai besoin de toi dans mon monde





Writer(s): Stevie Wonder, Kyle Bynoe, Will Downing, Kevin Deane


Attention! Feel free to leave feedback.