Lyrics and translation Will Downing - Tell Me

Tell Me

You say you're all alone.
And the life you lead, is far from what you want.
Don't you know I'll give you all you need if you'll just talk to me.
I guarantee.
Baby in your past you've been let down.
Down.
Baby I'm your present and I'll always be around.
Can't you see I'm all the man you need if you'll just talk to me.
I guarantee.
Tell me what you like when you like it (tell me how you like it babe) Tell me what you want when you want it (tell me how you want it baby, yeah-ee) Tell me what you need when you need it I'll feed that need for you.
Tell me what you like, tell me what you need, tell me how you want it baby.
Ooooh-oh.
Let me be the light that guides ya through(through).
Just let me wrap my arms around you the way you want me to.
I will lift you up when you are down and keep you safe and warm.
Make it through the storm...
Storm baby.
Tell me what you like when you like it (what would you like me to do babyyy) Tell me what you want when you want it (I can do that for you, yeah) Tell me what you need when you need it I'll feed that need for you.
Tell me what you like, tell me what you need, tell me how you want it baby.
Ooooh-oh.
Baby don't you waste your time

Dis-moi

Tu dis que tu es toute seule.
Et la vie que tu mènes est loin de ce que tu veux.
Ne sais-tu pas que je te donnerai tout ce dont tu as besoin si tu me parles juste.
Je te le garantis.
Chérie, dans ton passé, tu as été déçue.
Déçue.
Chérie, je suis ton présent et je serai toujours là.
Ne vois-tu pas que je suis tout l'homme dont tu as besoin si tu me parles juste.
Je te le garantis.
Dis-moi ce que tu aimes quand tu l'aimes (dis-moi comment tu l'aimes ma chérie) Dis-moi ce que tu veux quand tu le veux (dis-moi comment tu le veux mon bébé, ouais) Dis-moi ce dont tu as besoin quand tu en as besoin, je comblerai ce besoin pour toi.
Dis-moi ce que tu aimes, dis-moi ce dont tu as besoin, dis-moi comment tu le veux ma chérie.
Ooooh-oh.
Laisse-moi être la lumière qui te guide à travers (à travers).
Laisse-moi juste enrouler mes bras autour de toi comme tu le veux.
Je te remonterai le moral quand tu seras au plus bas et te garderai au chaud et en sécurité.
Traverser la tempête...
Tempête mon bébé.
Dis-moi ce que tu aimes quand tu l'aimes (qu'est-ce que tu veux que je fasse mon bébé) Dis-moi ce que tu veux quand tu le veux (je peux le faire pour toi, ouais) Dis-moi ce dont tu as besoin quand tu en as besoin, je comblerai ce besoin pour toi.
Dis-moi ce que tu aimes, dis-moi ce dont tu as besoin, dis-moi comment tu le veux ma chérie.
Ooooh-oh.
Chérie, ne perds pas ton temps