Will Gittens - Seen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Will Gittens - Seen




Seen
Vu
All you want is some attention
Tout ce que tu veux, c'est de l'attention
I'm tryna give that you
J'essaie de te la donner
But damn you make it hard to do
Mais putain, tu rends ça difficile
Oh baby
Oh bébé
I got what you missin
J'ai ce qui te manque
But you won't let me try to prove that
Mais tu ne me laisses pas essayer de le prouver
I can be the one for you
Je peux être celui qu'il te faut
Yeah
Ouais
Well that hot girl summer turned cold
Eh bien, cet été chaud pour les filles est devenu froid
Now the leaves are falling
Maintenant les feuilles tombent
And you need someone to hold
Et tu as besoin de quelqu'un à qui te blottir
And I know your DMs on swole
Et je sais que tes DM sont remplis
But you still alone
Mais tu es toujours seule
I tried to play it cool baby
J'ai essayé de jouer cool, bébé
Tried to shoot my shot but you left me on seen
J'ai essayé de te tirer mon coup, mais tu m'as laissé sur vu
Sent a couple messages
J'ai envoyé quelques messages
You ain't never see
Tu ne les as jamais vus
(Oooooo, uhhhhhhh)
(Oooooo, uhhhhhhh)
Damn lil baby so mean
Putain, petite, tu es tellement méchante
Tried to shoot my shot but you left me on seen
J'ai essayé de te tirer mon coup, mais tu m'as laissé sur vu
Tried to shoot my shot but you left me on seen
J'ai essayé de te tirer mon coup, mais tu m'as laissé sur vu
I don't wanna hear it
Je ne veux pas l'entendre
It's your fault that you're lonely
C'est de ta faute si tu es seule
I know you so tired of the nonsense
Je sais que tu es tellement fatiguée de ces bêtises
I know you see my likes, see my comments
Je sais que tu vois mes likes, tu vois mes commentaires
Why you acting so ghost for no reason
Pourquoi tu fais la morte sans raison ?
Yeh you got me in my feelings
Ouais, tu me fais ressentir des choses
Now that Hot girl summer turned cold
Maintenant que cet été chaud pour les filles est devenu froid
Now the leaves are falling
Maintenant les feuilles tombent
And you need someone to hold
Et tu as besoin de quelqu'un à qui te blottir
I know your DMs on swole
Je sais que tes DM sont remplis
But you still alone
Mais tu es toujours seule
I tried to play it cool baby
J'ai essayé de jouer cool, bébé
Tried to shoot my shot but you left me on seen
J'ai essayé de te tirer mon coup, mais tu m'as laissé sur vu
Sent a couple messages
J'ai envoyé quelques messages
You ain't never see
Tu ne les as jamais vus
(Oooooo, uhhhhhhh)
(Oooooo, uhhhhhhh)
Damn lil baby so mean
Putain, petite, tu es tellement méchante
Tried to shoot my shot but you left me on seen
J'ai essayé de te tirer mon coup, mais tu m'as laissé sur vu
Tried to shoot my shot but you left me on seen
J'ai essayé de te tirer mon coup, mais tu m'as laissé sur vu
I don't wanna hear it
Je ne veux pas l'entendre
It's your fault that you're lonely
C'est de ta faute si tu es seule
Tried to shoot my shot but you left me on seen
J'ai essayé de te tirer mon coup, mais tu m'as laissé sur vu
Ohhh, You left me on seen
Ohhh, tu m'as laissé sur vu
Baby, It's your fault that you're lonely
Bébé, c'est de ta faute si tu es seule





Writer(s): Will Gittens


Attention! Feel free to leave feedback.