Will Gittens - Slow Wine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Will Gittens - Slow Wine




Slow Wine
Slow Wine
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Yea ya know
Ouais tu sais
Give me the time and place
Donne-moi l'heure et le lieu
For me to come through (for me to come through yeh yeh)
Pour que je puisse venir (pour que je puisse venir ouais ouais)
I'm tired of all the space
J'en ai assez de tout cet espace
Between me and you (oh nah nah nah nah nah)
Entre toi et moi (oh non non non non non)
Whenever you're with me
Chaque fois que tu es avec moi
It's never enough time (enough time)
Ce n'est jamais assez de temps (assez de temps)
So don't move too fast
Alors ne bouge pas trop vite
Girl I need a slow wine
Chérie, j'ai besoin d'un slow wine
Slow wine yea
Slow wine ouais
The way you move in a tight dress
La façon dont tu bouges dans une robe moulante
Oh it leaves me breathless
Oh ça me coupe le souffle
When you press on me with your soft breast
Quand tu t'appuies sur moi avec ta poitrine douce
You know it is my weakness girl
Tu sais que c'est ma faiblesse chérie
Push back push back on it
Pousse-toi en arrière, pousse-toi en arrière
While I grip your waste Girl
Pendant que je serre ta taille chérie
Move up on it
Monte dessus
Throw back yah bumper
Remets ton pare-chocs en arrière
Sit up on it
Assieds-toi dessus
You know I love it, love it like this
Tu sais que j'aime ça, j'aime ça comme ça
When you
Quand tu
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
When you Slow Wine, Slow Wine
Quand tu Slow Wine, Slow Wine
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
When you Slow Wine, Slow Wine
Quand tu Slow Wine, Slow Wine
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh I lose my mind when
Oh je perds la tête quand
When you Slow Wine, Slow Wine
Quand tu Slow Wine, Slow Wine
Slow Wine, Slow Wine
Slow Wine, Slow Wine
Unforgettable
Inoubliable
Since I got a taste of you girl
Depuis que j'ai eu un aperçu de toi chérie
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
No I can't let you go girl
Non je ne peux pas te laisser partir chérie
Say nah nah nah
Dis non non non
Me nah go away
Moi non, je ne vais pas m'en aller
Ah Yah yah yah
Ah Ouais ouais ouais
Say Me nah fraid
Dis Moi non, je n'ai pas peur
To tell that I love
De dire que j'aime
To watch you wine up on me
Te regarder danser sur moi
Wine up on me
Danser sur moi
The way you move in a tight dress
La façon dont tu bouges dans une robe moulante
Oh it leaves me breathless
Oh ça me coupe le souffle
When you press on me with your soft breasts
Quand tu t'appuies sur moi avec ta poitrine douce
You know it is my weakness girl
Tu sais que c'est ma faiblesse chérie
Push back push back on it
Pousse-toi en arrière, pousse-toi en arrière
While I grip your waste Girl
Pendant que je serre ta taille chérie
Move up on it
Monte dessus
Throw back yah bumper
Remets ton pare-chocs en arrière
Sit up on it
Assieds-toi dessus
You know I love it, love it like this
Tu sais que j'aime ça, j'aime ça comme ça
When you
Quand tu
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
When you Slow Wine, Slow Wine
Quand tu Slow Wine, Slow Wine
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
When you Slow Wine, Slow Wine
Quand tu Slow Wine, Slow Wine
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh I lose my mind when
Oh je perds la tête quand
When you Slow Wine, Slow Wine
Quand tu Slow Wine, Slow Wine
Slow Wine, Slow wine
Slow Wine, Slow wine
Downtown massive
Downtown massif
Woo yuhh listen to me
Woo yuhh écoute-moi
Man yuh know the ragamuffin
Mec, tu sais le ragamuffin
Man Meh cool and deadly
Mec, je suis cool et mortel
When me sit down Pon di rhythm
Quand je m'assois sur le rythme
Man meh Sit down study
Mec, je m'assois et j'étudie
Man yuh live a Trinidad
Mec, tu vis à Trinidad
And man yuh live a Tennessee
Et mec, tu vis dans le Tennessee
Man me Run down so on the cah party
Mec, je cours tellement vite sur la fête en voiture
So mad
Tellement fou
With a Caribbean wine
Avec un vin des Caraïbes
So mad
Tellement fou
Gyal I must be gone crazy
Fille, je dois être fou
She go give you a wine
Elle va te faire danser
Take all yuh money
Prendre tout ton argent
Woman!
Femme!
Leh we go to the islands
Allons dans les îles
Sun rays on your body
Les rayons du soleil sur ton corps
Get a nice tan
Obtiens un beau bronzage
Leh we walk on the beach
Allons marcher sur la plage
Feel the hot sand
Sente le sable chaud
Take a dive in the ocean (dive)
Plonge dans l'océan (plonge)
Baby you are my devotion
Bébé, tu es ma dévotion
I love it when you move slow motion girl
J'adore quand tu bouges au ralenti chérie
Baby you rock my world
Bébé, tu me fais vibrer
You know I love it, love it like this
Tu sais que j'aime ça, j'aime ça comme ça
When you
Quand tu
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
When you Slow Wine, Slow Wine
Quand tu Slow Wine, Slow Wine
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
When you Slow Wine, Slow Wine
Quand tu Slow Wine, Slow Wine
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh I lose my mind when
Oh je perds la tête quand
When you Slow Wine, Slow Wine
Quand tu Slow Wine, Slow Wine
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
When you Slow Wine, Slow Wine
Quand tu Slow Wine, Slow Wine
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
When you Slow Wine, Slow Wine
Quand tu Slow Wine, Slow Wine
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh I lose my mind when
Oh je perds la tête quand
When you Slow Wine, Slow Wine
Quand tu Slow Wine, Slow Wine
Slow Wine, Slow wine
Slow Wine, Slow wine






Attention! Feel free to leave feedback.