Lyrics and translation Will Glahé - Liechtensteiner Polka

Liechtensteiner Polka

Liechtensteiner Polka
Will Glahe & His Orchestra

Ja, das ist die Liech-ten-stei-ner Pol-ka mein Schatz!
Polka mein Schatz! Pol-ka mein Schatz!
Da, bleibt doch kein Liech-ten-stei-ner auf sei-nem Platz!
Auf sei-nem Platz mein Schatz!
Man kann beim Schie-ben, Schie-ben, Schie-ben
Sich in bei-de Au-gen sch'n.
Man muu sich lie-ben, lie-ben, lie-ben,
Und die lie-be, die est schon!
Oh ja, so ei-ne Liech-ten-stei-ner Pol-ka die hat's;
Die macht Rabatz, mein Schatz!

Der alte Herr von Liechtensteiner, Ja! Ja! Ja!
Der konn-te-nicht-al-lei-ne sein, Nein! Nein! Nein!
Er-schick-te sei-ne Boten aus, Ja! Ja! Ja!
Schaut mir nach Mu-si-kan-ten aus
Und schickt sic mir in's Haus!
Die Mu-sik-leg-te los,
Da wub-ten Klein und GroB:

Ja, das ist die Liech-ten-stei-ner Pol-ka mein Schatz!
Polka mein Schatz! Pol-ka mein Schatz!
Da, bleibt doch kein Liech-ten-stei-ner auf sei-nem Platz!
Auf sei-nem Platz mein Schatz!
Man kann beim Schie-ben, Schie-ben, Schie-ben
Sich in bei-de Au-gen sch'n.
Man muu sich lie-ben, lie-ben, lie-ben,
Und die lie-be, die est schon!
Oh ja, so ei-ne Liech-ten-stei-ner Pol-ka die hat's;
Die macht Rabatz, mein Schatz!

From: Lynncw@aol.com

Лихтенштейнская полька

Лихтенштейнская полька
Вилли Глахэ и его оркестр

Да, это Лихтенштейнская полька, моя дорогая!
Полька, моя дорогая! Полька, моя дорогая!
Тут ни один лихтенштейнец на месте не усидит!
На месте не усидит, моя дорогая!
Можно, притоптывая, притоптывая, притоптывая,
Друг другу в глаза заглянуть.
Нужно любить, любить, любить,
И любовь уже здесь!
О да, вот такая Лихтенштейнская полька, вот это да!
Зажигает, моя дорогая!

Старый господин из Лихтенштейна, Да! Да! Да!
Не мог он быть один, Нет! Нет! Нет!
Он гонцов своих послал, Да! Да! Да!
Найдите музыкантов,
И пришлите их в мой дом!
Музыка заиграла,
И знали мал и стар:

Да, это Лихтенштейнская полька, моя дорогая!
Полька, моя дорогая! Полька, моя дорогая!
Тут ни один лихтенштейнец на месте не усидит!
На месте не усидит, моя дорогая!
Можно, притоптывая, притоптывая, притоптывая,
Друг другу в глаза заглянуть.
Нужно любить, любить, любить,
И любовь уже здесь!
О да, вот такая Лихтенштейнская полька, вот это да!
Зажигает, моя дорогая!

From: Lynncw@aol.com