Will Heard - I Better Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Will Heard - I Better Love You




I Better Love You
Je t'aimerai mieux
I will love you better than you know
Je t'aimerai mieux que tu ne le sais
I will love you better than you know
Je t'aimerai mieux que tu ne le sais
Give me all you details
Donne-moi tous tes détails
'Cause I wanna get your number right
Parce que je veux bien comprendre ton numéro
I said "don't be scared to be a freaky girl"
J'ai dit "n'aie pas peur d'être une fille délurée"
Send me into overdrive
Envoie-moi en surrégime
So let me show you how I do
Alors laisse-moi te montrer comment je fais
When I fall in love with you
Quand je tombe amoureux de toi
I bet your kisses taste so sweet
Je parie que tes baisers ont un goût si doux
Them boys ain't got nothing on me
Ces garçons n'ont rien sur moi
I better love you
Je t'aimerai mieux
See the meeting on the line
Voir la réunion en ligne
So I better make you mine now
Alors je ferais mieux de te faire mienne maintenant
I better love you
Je t'aimerai mieux
Yes I'm running out of time
Oui, je suis à court de temps
Yes I'm running out of time
Oui, je suis à court de temps
So just carry what we left in
Alors garde juste ce que nous avons laissé
It's getting hotter than we realize
Ça devient plus chaud que nous ne le réalisons
But you're a cool drink of water baby
Mais tu es une boisson fraîche comme de l'eau, bébé
You're on fire in the winter time
Tu es en feu en hiver
Pre-Chorus]
Pre-Chorus]
So let me show you how I do
Alors laisse-moi te montrer comment je fais
When I fall in love with you
Quand je tombe amoureux de toi
There's so much I wanna share now
Il y a tellement de choses que je veux partager maintenant
Oh, those others can't compare no
Oh, ces autres ne peuvent pas comparer, non
I better love you
Je t'aimerai mieux
See the meeting on the line
Voir la réunion en ligne
So I better make you mine now
Alors je ferais mieux de te faire mienne maintenant
I better love you
Je t'aimerai mieux
Yes I'm running out of time
Oui, je suis à court de temps
Yes I'm running out of time
Oui, je suis à court de temps
I will love you better than you know
Je t'aimerai mieux que tu ne le sais
I will love you better than you know
Je t'aimerai mieux que tu ne le sais
Let me show you
Laisse-moi te montrer
This is what I go from
C'est d'où je viens
And this is how we do
Et c'est comme ça qu'on fait
You used to let me (let me) show you (show you)
Tu me laissais (me laisser) te montrer (te montrer)
This is what I go from
C'est d'où je viens
And this is how we do
Et c'est comme ça qu'on fait
I know you feel me
Je sais que tu me sens
I better love you
Je t'aimerai mieux
I know you feel me
Je sais que tu me sens
Said I...
J'ai dit...
I better love you
Je t'aimerai mieux
I better love you
Je t'aimerai mieux
Yes I'm running out of time
Oui, je suis à court de temps
Yes I'm running out of time
Oui, je suis à court de temps
I better love you
Je t'aimerai mieux
I better love you
Je t'aimerai mieux





Writer(s): Will Heard, Laura Pergolizzi, Simon Bloor, Alexander Shuckburgh


Attention! Feel free to leave feedback.