creatures - Will Heggadon translation in French

creatures

I will find my own way down
I know the best way 'round

You drew me to the light the way
You knew it would never be easy
I swim I gain the right to please
And love would you never believe me

Alone in this deserted land
A land of water
It's all I know and it keeps me alive
Don't take it away

Oh, the dip in the valley
Is a walkway and an alley to a place called home
The peaking of the mountains
Through the clouds you wander alone
Oh the life of a golden eagle is a life I wanna own

And it seems so easy how
You're scouting over the trees and water
Just keeping alive

You, you were my friend
It's all I wanted
This life in the moonlight
Oh, I found your game
Your life is haunted
It's over in your yees

But you were just a feature
A feature for display
You were just a creature
A creature on my brain

You were born a feature
A feature for display
Oh you were just a creature
A creature on my brain

créatures

Je trouverai mon propre chemin vers le bas
Je connais le meilleur chemin

Tu m'as attiré vers la lumière de la manière
Tu savais que ce ne serait jamais facile
Je nage, j'obtiens le droit de plaire
Et l'amour, tu ne me croirais jamais

Seul dans cette terre déserte
Une terre d'eau
C'est tout ce que je connais et cela me garde en vie
Ne me l'enlève pas

Oh, la plongée dans la vallée
Est une passerelle et une ruelle menant à un endroit appelé maison
Le pic des montagnes
À travers les nuages, tu te promènes seul
Oh, la vie d'un aigle royal est une vie que je veux posséder

Et cela semble si facile comment
Tu scoutes au-dessus des arbres et de l'eau
Juste rester en vie

Toi, tu étais mon amie
C'est tout ce que je voulais
Cette vie au clair de lune
Oh, j'ai trouvé ton jeu
Ta vie est hantée
C'est fini dans tes oui

Mais tu n'étais qu'une caractéristique
Une caractéristique pour l'affichage
Tu n'étais qu'une créature
Une créature dans mon cerveau

Tu es né une caractéristique
Une caractéristique pour l'affichage
Oh, tu n'étais qu'une créature
Une créature dans mon cerveau