Terrified - Will Heggadon translation in French

Terrified

How many times will I forget to rearrange
Or wait until you've walked away
Blame it on someone else but me
How many ways can I create to let you down
I'm burning through excuses now
Blame it on anything but me

Oh my oh my
Could it be I'm wasting my time and yours too
And I'm so safe on my own
Feeling alone is all that I know
I'm terrified
Terrified
I don't know why but I'm
Terrified

Lola Brooke "Don't Play With It' Official Lyrics & Meaning | Verified
How many days have I woke up and felt this way?
Praying it would go away
Put it on a god I don't believe
How many years will pass pretending I'm okay?
You tell me, have a little faith
How can I if I don't believe in me?

Oh my oh my
Could it be I'm wasting my time and yours too
And I'm so safe on my own
Feeling alone is all that I know
I'm terrified
Terrified
I don't know why but I'm
Terrified

Me, oh my oh my
Could it be I'm wasting my time and yours too
And I'm so safe on my own
Feeling alone is all that I know
I'm terrified
Terrified
I don't know why but I'm
Terrified

Terrifié

Combien de fois vais-je oublier de réorganiser
Ou attendre que tu sois parti
Accuser quelqu'un d'autre que moi
Combien de façons puis-je créer pour te laisser tomber
Je brûle mes excuses maintenant
Accuse n'importe qui sauf moi

Oh mon Dieu oh mon Dieu
Serait-ce que je perds mon temps et le tien aussi
Et je suis si en sécurité tout seul
Se sentir seul est tout ce que je connais
J'ai peur
Terrifié
Je ne sais pas pourquoi mais je suis
Terrifié

Lola Brooke "Don't Play With It' Official Lyrics & Meaning | Verified
Combien de jours me suis-je réveillé en me sentant comme ça ?
Priant pour que ça disparaisse
Mettez-le sur un dieu auquel je ne crois pas
Combien d'années passeront-elles à faire semblant que je vais bien ?
Dis-le moi, aie un peu de foi
Comment puis-je si je ne crois pas en moi ?

Oh mon Dieu oh mon Dieu
Serait-ce que je perds mon temps et le tien aussi
Et je suis si en sécurité tout seul
Se sentir seul est tout ce que je connais
J'ai peur
Terrifié
Je ne sais pas pourquoi mais je suis
Terrifié

Moi, oh mon Dieu oh mon Dieu
Serait-ce que je perds mon temps et le tien aussi
Et je suis si en sécurité tout seul
Se sentir seul est tout ce que je connais
J'ai peur
Terrifié
Je ne sais pas pourquoi mais je suis
Terrifié