Lyrics and translation Will Hoge - A Different Man

A Different Man

I've been a drifter
Falling out of space and time
Slowly growing older
Trying to live another life
I've been a bastard
No I didn't give a damn
I've faked the truth and break the heart Just 'cause you can

Baby I'm a different man
I'll never be that way again
Your loved saved me
Your heart made me who I am
Who I am is always yours
I'm better than I was before
Yes I am a different man

I bet the old me would say I'm a fool
But I'd be a fool to listen
'Cause I know the truth
I'm lucky, luckier than most
'Cause you're strong enough to lift me up And let me know

That I can be a different man
I'll never be that way again
Your loved saved me
Your heart made me who I am
Who I am is always yours
I'm better than I was before
Yes I am a different man

Baby I'm a different man
I'll never be that way again
Your love saved me
Your heart made me who I am
And who I am is always yours
I'm better than I was before
Yes I am a different man

Un homme différent

J'ai été un vagabond
Tombant hors de l'espace et du temps
Vieillissant lentement
Essayant de vivre une autre vie
J'ai été un bâtard
Non, je m'en fichais
J'ai simulé la vérité et brisé des cœurs, juste parce que je le pouvais

Ma chérie, je suis un homme différent
Je ne serai plus jamais comme ça
Ton amour m'a sauvé
Ton cœur a fait de moi ce que je suis
Ce que je suis t'appartient à jamais
Je suis meilleur que je ne l'étais avant
Oui, je suis un homme différent

Je parie que le moi d'avant dirait que je suis un idiot
Mais je serais un idiot de l'écouter
Parce que je connais la vérité
J'ai de la chance, plus chanceux que la plupart
Parce que tu es assez forte pour me remonter et me faire savoir

Que je peux être un homme différent
Je ne serai plus jamais comme ça
Ton amour m'a sauvé
Ton cœur a fait de moi ce que je suis
Ce que je suis t'appartient à jamais
Je suis meilleur que je ne l'étais avant
Oui, je suis un homme différent

Ma chérie, je suis un homme différent
Je ne serai plus jamais comme ça
Ton amour m'a sauvé
Ton cœur a fait de moi ce que je suis
Et ce que je suis t'appartient à jamais
Je suis meilleur que je ne l'étais avant
Oui, je suis un homme différent