Lyrics and translation Will Hoge - All Night Long

All Night Long

Katie's got a new dress, she wears too tight
Her daddy said, "No"
But her momma said, "It's alright"
Let 'em fuss and fight

She don't care what they says right or wrong
She's gonna stay out all night long, all night long

She don't care about books or school
No, she just wants to rock and roll
Baby, she's no fool
You're so cool

She don't care what they says right or wrong
She's gonna stay out all night long, all night long

Well I know the way you feel now
Baby, can't you see
Well I know the way you want your
Little tangled web to weave

Black lipstick
She got a fake ID
You know the one that says, "Mrs. Jones is turning 23"
Oh baby, take a look and see

She don't care what they says right or wrong
She's gonna stay out all night long, all night long
She's gonna stay
She's gonna stay out all night long

Всю ночь напролёт

На Кэти новое платье, которое она носит слишком обтягивающим.
Её отец сказал: "Нет".
Но её мама сказала: "Всё в порядке".
Пусть ругаются и дерутся.

Ей все равно, что они говорят, правы они или нет.
Она собирается гулять всю ночь напролёт, всю ночь напролёт.

Ей нет дела до книг или школы.
Нет, она просто хочет веселиться под рок-н-ролл.
Детка, она не дура.
Ты такой классный.

Ей все равно, что они говорят, правы они или нет.
Она собирается гулять всю ночь напролёт, всю ночь напролёт.

Ну, я знаю, что ты чувствуешь сейчас.
Детка, разве ты не видишь?
Ну, я знаю, как ты хочешь
Сплести свою маленькую запутанную паутину.

Чёрная помада.
У неё фальшивое удостоверение личности.
Знаешь, то, на котором написано: "Миссис Джонс исполняется 23 года".
О, детка, посмотри и сама увидишь.

Ей все равно, что они говорят, правы они или нет.
Она собирается гулять всю ночь напролёт, всю ночь напролёт.
Она собирается гулять.
Она собирается гулять всю ночь напролёт.