Lyrics and translation Will Holland feat. Jeza - Every Heartbeat

Every Heartbeat

When everything under the sun
Is blindingly clear
And all that we have become
May someday disappear
When I am shaken
And I have lost my place
Don′t tell me I'm mistaken
Lost in fading days
With every heartbeat
Keeping track
Of all the things we can′t take back
Oh I have tried, oh I have tried
Clear the air
Under new skies
For you I'll try
A thousand times
When everything is said and done
We'll hold each other near
And we can try to outrun
This love another year
But we′ll awaken
And we will find a way
Our hearts won′t be forsaken
Left in fading days

Chaque battement de cœur

Quand tout sous le soleil
Est d'une clarté aveuglante
Et tout ce que nous sommes devenus
Pourrait un jour disparaître
Quand je suis secoué
Et j'ai perdu ma place
Ne me dis pas que je me trompe
Perdu dans des jours qui s'estompent
À chaque battement de cœur
Gardant la trace
De tout ce que nous ne pouvons pas reprendre
Oh, j'ai essayé, oh, j'ai essayé
Éclaircir l'air
Sous de nouveaux cieux
Pour toi, j'essayerai
Mille fois
Quand tout sera dit et fait
Nous nous tiendrons près l'un de l'autre
Et nous pouvons essayer de dépasser
Cet amour une autre année
Mais nous nous réveillerons
Et nous trouverons un moyen
Nos cœurs ne seront pas abandonnés
Laissés dans des jours qui s'estompent